Deneyecek misin Çeviri İspanyolca

- Deneyecek misin?

- ¿ Quiere intentarlo?

Yere inmeyi deneyecek misin?

¿ Va a intentar aterrizar?

Tekrar deneyecek misin?

¿ Quieres volver a intentarlo?

Bu hafta benimle bir yerlerde buluşmayı deneyecek misin?

- ¿ Nos veremos esta semana?

Meşgul olmadığım zaman. Deneyecek misin?

Cuando no estoy ocupado. ¿ Lo intentará?

Mikrofonu deneyecek misin?

El micro ya va. ¿ Lo prueba?

Bir şeyler yapmayı deneyecek misin?

Trate de hacer algo, ¿ vale?

- Yakalamayı deneyecek misin?

Tu preferido, el rinoceronte. - Entonces, ¿ lo intentamos?

Deneyecek misin?

¿ Lo intentará entonces?

O anı kontrol edebilirsek, bir şansımız olur. Deneyecek misin?

Si podemos controlar ese momento, tenemos una oportunidad. ¿ Intentará?

- Yine de deneyecek misin?

- ¿ Sigue queriendo intentarlo?

Yalnızca parmaklarınla beni durdurmayı deneyecek misin gerçekten?

¿ De veras cree que me detendrá sólo con sus manos?

Bunu deneyecek misin?

¿ Lo intentarás?

Deneyecek misin evlat?

¿ Lo intentarás, hijo?

- Herbie, bir şey deneyecek misin? - Pekâlâ, bir tane denesene?

Por probar, que no quede, ¿ eh, Herbie?

- Kulübünde beni deneyecek misin?

- ¿ Me dejaras hacer las audiciones para ti?

- Deneyecek misin?

- Inténtalo.

Tekrar deneyecek misin?

¿ Vas a intentarlo de nuevo?

- Onunla şansını deneyecek misin?

- ¿ Quieres intentarlo?

- Deneyecek misin?

- ¿ Corres el riesgo?

Deneyecek misin?

Lo vas a intentar?

Yine deneyecek misin?

¿ Otra vez, eh?

Deneyecek misin?

¿ Por qué no lo intenta?

- Sonra da sen deneyecek misin?

¿ Vas a ser el siguiente?

Deneyecek misin?

¿ Va a probar su suerte?

Deneyecek misin?

¿ Va a intentarlo?

Deneyecek misin?

¿ Vamos?

- Deneyecek misin? Az önce konuştuğumuz gibi olmayacağından emin olmak istiyorum.

Sólo quiero asegurarme de que, ustedes saben... no se haga como lo discutimos antes.

Yeniden deneyecek misin?

¿ Quiere probar ahora?

Onu görmeyi deneyecek misin?

¿ Quieres tratar de verlo a el?

- Deneyecek misin?

¿ La probarás?

Tekrar deneyecek misin?

¿ Vas a intentarlo otra vez?

Yarın tekrar deneyecek misin?

He oído que van a cerrar la autopista Lo intentaras mañana otra vez?

Neden? Deneyecek misin?

¿ Bob quiere que lo hagas?

Cidden bunu deneyecek misin?

Vas a salirme con eso.

Lact-os'u deneyecek misin?

¿ Vas a probar los "Lact-Os" o qué?

- Bir daha deneyecek misin?

- ¿ De nuevo?

Anlamayı deneyecek misin?

- ¿ Por qué no tratas de entender?

Bunca şeyin ardından bunu gerçekten deneyecek misin?

Y ahora, después de todo, ¿ de veras tratarás de hacer esto?

- Bir deneyecek misin peki?

- Ya voy. Y bien, ¿ lo intentará?

Yürümeyi deneyecek misin?

¿ Quieres probar de caminar?

Bu sefer çaba göstermeyi deneyecek misin?

¿ Te esforzarás esta vez?

Tekrar deneyecek misin?

¿ Lo intentarás de nuevo?

Bunu nereden aldın? - Georgia, Maken. Deneyecek misin?

- Soy de Nakem, Georgia. ¿ Te lo quieres probar?

Peki deneyecek misin?

¿ Y vas a intentarlo?

Deneyecek misin?

¿ Podrías probar?

Bu sefer biraz çaba göstermeyi deneyecek misin?

¿ Te esforzarás esta vez?

Bugün deneyecek misin John?

¿ Hoy vas a intentarlo, John?

Bir şey satmayı gerçekten deneyecek misin?

¿ Vas a intentar vender algo de verdad?

Jack.Dr.Weitzman. Deneyecek misin?

Henry. Jack. Dr. Weitzman.

Kameraya baktı, sadece gözleri görünüyordu ve tekrar deneyecek misin diye sordular, "hayır" dedi.

Le preguntaron si lo volvería a intentar y dijo que no.