Elini ver bana Çeviri İspanyolca
753 parallel translation
Elini ver bana.
Dame la mano.
Elini ver bana.
Deme la mano.
Elini ver bana.
Venga, dame la mano.
Elini ver bana.
Pues deme la mano.
Elini ver bana.
Dame tu mano.
- Elini ver bana.
- Dame la mano.
- Elini ver bana!
- ¡ Dame la mano!
Elini ver bana Levius...
Dame tu mano, Livio.
Elini ver bana!
¡ Tome mi mano! ...
- Elini ver bana, Ethel.
- Dame la mano, Ethel. - ¿ Cómo?
Elini ver bana.
Cógeme la mano.
Elini ver bana.
Permíteme tu mano.
Hoşçakal, Dunya. Elini ver bana.
Dunia, adiós.
Elini ver bana.
Dame tu mano. Dámela.
Bana elini ver!
Dame la mano. ¡ Sube!
Ver bana elini.
Dame tu mano.
Elini tutmak ve anlamak için bana zaman ver
Para coger tu mano Y entender Ah, dame tiempo
Bana elini ver.
Dame la mano.
- Bana elini ver.
- Dame la mano.
Ver bakayım bana elini.
Ven, dame una mano.
Bana elini ver.
Deme la mano.
Bana elini ver.
Cógete de mi mano.
Ver elini bana.
Dame tu mano.
Hadi, hadi, hadi, hadi ver elini bana.
Vamos, vamos. Vamos. Dadme la mano.
Elini bana ver.
Dame la mano.
Bana elini ver.
Dame tu mano.
Bana elini ver.
Cariño, dame la mano, así.
Bana elini ver.
- Dame la mano.
"Bana elini ver."
Dame la mano.
Bana elini ver.
Déjelo y venga aquí a ayudarme.
Diğer elini de bana ver.
Dame tu otra mano.
- Bana elini ver, Jost.
Dame la mano, Jost.
Ver elini bana. Tabi!
Sí, seguro.
Hadi, bana elini ver.
Dame la mano.
Don, bana elini ver.
Don, dame una mano.
Nino Badalamenti, bana elini ver.
Nino Badalamenti, dame la mano.
Bana elini ver.
AIcánceme su mano.
- Elini tekrar bana ver.
- Quiero tu mano de nuevo.
Bana elini ver!
¡ Deme la mano!
- Gel, bana elini ver.
- Vamos, dame una mano.
Şimdi iki elini de bana ver, lütfen.
Dame tus dos manos, por favor.
Bana elini ver. Sana bir şey göstereceğim.
Dame la mano, te voy a enseñar una cosa.
Şimdi elini bana ver. Şimdi bırak.
Ahora dame una mano.
Elini bana ver.
Dame tu mano.
Elini ver bana!
¡ Dame tu mano!
Ver elini bana.
Ahora dame tu mano.
İşte. Bana elini ver.
Dame tu mano.
Elini bana ver, onu bana ver.
Dame tu mano.
Elini bana ver.
¡ Su mano!
Elini tekrar bana ver.
¡ Tu mano!
bana elini ver asker, elini ver!
Deme la mano soldado, ¡ Deme la mano!
elini ver 195
ver bana 123
bana 1773
bana bunu yapma 64
bana yardım et 686
bana uyar 325
bana ne 176
bana yalan söyleme 146
bana göre 203
bana bak 1395
ver bana 123
bana 1773
bana bunu yapma 64
bana yardım et 686
bana uyar 325
bana ne 176
bana yalan söyleme 146
bana göre 203
bana bak 1395
bana öyle bakma 161
bana gel 139
bana yalan söyledin 158
bana bir sigara ver 29
bana güven 272
bana biraz para ver 28
bana sorma 88
bana biraz zaman ver 38
bana biraz su ver 19
bana bir bira ver 21
bana gel 139
bana yalan söyledin 158
bana bir sigara ver 29
bana güven 272
bana biraz para ver 28
bana sorma 88
bana biraz zaman ver 38
bana biraz su ver 19
bana bir bira ver 21