Sola dön Çeviri İspanyolca

Sola dön!

¡ lzquierda!

B.A., buradan sola dön.

Dobla a la izquierda.

Sola dön!

¡ izquierda!

Pekala.Buradan sola dön ve parket.

Gira a la izquierda y luego aparca.

Kuzeye doğru altı adım, kayadan sola dön, sonra batıya doğru dört adım.

Seis pasos al Norte, izquierda en la roca, y cuatro pasos al Oeste.

Sola dön!

¡ Media vuelta!

Sola dön, silah bataryaları.

Viren a babor, armen las baterías.

Sola dön.

A babor.

Şuradan git, sola dön, uzak değil... sonra sağa, onu sol tarafta bulacaksın.

Ve por ahí y luego a la izquierda, no demasiado, luego a la derecha, y le encontrarás a la izquierda.

Buradan 50 km ötede, kavşaktan sola dön, yolu sonuna kadar takip et.

A 35 millas. Vaya todo seguido. Tuerza a la izquierda en el cruce, y siga todo recto hasta el final.

Dümdüz git ve köprünün altından sola dön.

Dobla a la izquierda debajo del puente.

Buradan sola dön.

Toma la izquierda por ahí.

Sonraki kavşaktan sola dön...

Dobla a la izquierda en la próxima intersección.

Sola dön ve doğuya doğru sür.

Gira a la izquierda y ve hacia el este.

Sola dön.

A la izquierda.

Triant Moteli. Evet, Aurora'dan sola dön ve Seneca'dan da sağa.

Sí, doble a la izquierda en Aurora y a la derecha en Seneca.

Sola dön. Geldik sayılır.

A la izquierda, ya llegamos.

Sola dön!

¡ Vuelta!

Sola dön.

Ahora, a Ia izquierda.

İçinde bulunduğun odadan çık ve hep sola dön.

Sal del cuarto donde estás y camina hacia la izquierda.

Sola dön... Hayır, otoyola doğru gidiyorsun!

van hacia la autopista!

- Sola dön yoksa çarpacağız!

- Gira a la izquierda.

- Sola dön Jason!

- Rompe a la izquierda, Jason!

Buradan sola dön.

La primera a la izquierda.

- Buradan sola dön.

- Dobla a la izquierda.

Sola dön!

¡ A la izquierda!

Sola dön.

Izquierda.

Tamam, soldan git, sonra tekrar sola dön.

Vale, izquierda, y luego a la izquierda.

Gantz şurada yaşıyor, sola dön...

Gantz vive por allí, gira a la izquierda...

Sola dön.

Gire a la izquierda.

- Kestirme biliyorum. Sola dön!

- Conozco un atajo. ¡ Dobla a la izquierda!

Buradan sola dön.

Gire a la izquierda por ahí.

Manga sola dön, sağa dön! "

¡ lzquierda, pelotón, derecha!

Bu, Radford. Sola dön.

Gire a la izquierda.

Sola dön.

Dobla a la izquierda.

Sola dön!

Izquierda.

Köşe başından sola dön.

En la próxima a la izquierda.

Sola dön.

Ahora salga de aquí y gire a la izquierda.

Sola dön. 46'dan gideriz.

Tuerza a la izquierda. Iremos por la 46.

Sola dön!

¡ Vira a la izquierda!

Sen'in kıyısından sola dön.

Llegando al Sena, a la izquierda.

Sola dön işte.

Gira a la izquierda.

Sola dön. Hayır, sağa dön.

No, a la derecha.

Dosdoğru git ikinci köşeden sola dön.

Camina derecho y toma la segunda esquina a la izquierda.

Şuradan sola dön.

Gira a la izquierda.

.. sağ'a dön, sola dön.. Adım başı köprü. Sanki bir labirent gibi..

A derecha, a izquierda, es un laberinto.

Sola dön, buradan sağa.

Gira a la izquierda en esa entrada.

Sola dön!

Flanco izquierdo.

Şimdi, tamamlamak için sola dön...

Ahora, una vuelta para la izquierda, para rematar.

Sola dön.

- ¡ Izquierda!

Sola dön.

Toma la izquierda.