Th Çeviri İspanyolca

Bir Carl Th. Dreyer Filmi

Una película de Carl Th.

- Amanda Wentworth.

- Amanda Wentwon'th.

- Wentworth Ortaklığı.

- Wentwon'th Consolidated.

Ailemle birlikte bir sirkte gösteri yapıyordum, sonra bir kaza yüzünden gösteri bitti.

Oh, Dolores Gomez, ¿ El torero de th-the? Oh, ella es uno mismo La chica bella. El If que a usted le gustan las chicas bellas.

- Bu mu Doktor?

Er, th... este doctor?

Sizin mürettebatınızı da öldürmüş.

Th... mataron a toda su tripulación también.

TH değil, iki ses değil.

No "th", no son dos vocales. Es una.

Bizi Leavenwon'th'a postaladılar.

Nos llevaron a Leavenworth.

"Th-Th-Th-Th - Hepsi bu kadar millet!"

Usted lo arruinó, casi voy a casa en un autobús. ¡ Pero lo arruinó todo!

1959 Altılı Ganyan'ının sonucu, birinci sırada Come To Daddy sahibi Bay TH Farr, terbiyecisi Wilfred Lyde ve binicisi Doug Smith. İkinci sırada Seascape, sahibi Bay Jim Jewell, terbiyecisi Jed Leader. Binicisi ise daha çömez olduğu söylenen Ron Singer.

Los resultados de la Cesarwitch 1959 son : en primer lugar Come to Daddy, propiedad del señor T.H. Farr, entrenado por Wilfred Lloyd y montado por Dough Smith, en segundo lugar Seascape, propiedad del señor Jim Jewell, entrenado por Ted Leader y montado por el aclamado jinete novel, Ron Singer, y...

18. Caddede, Laurie ve çocuklar da yanındaymış.

Laurie y las niñas iban con él en la 18 th Avda.

TH White'tan bir roman.

Antiguo y futuro rey por T. H. White.

Hayır, Leavenworth'de.

No, fue en Leavenwon'th.

Leavenworth sıkı bir hapis, değil mi?

Leavenwon'th es agradable, ¿ verdad?

- Abidik gubidik.

- Th - Doodly-diddly!

Th - uh... 10 : 30'da kapıda buluşalım ne dersin?

- Te parece que te encuentre en la entrada 10.30?

Po Chi Lam'ın açılma sebebi "Ne zamanki insanlar evlerinden ayrılırsa daha iyi kazansın daha az kaybetsin"

Cuando salen de sus países Mercancías se won'th más.

Ve sizde kim olduğunuzu unutmamalısınız Umarım

Y la gente está menos won'th Y usted debe saber quién es usted.

O, R. "Or." Orada.

TH THERE

Bollingswon'th, ben Avnet.

Bollingsworth, te habla Avnet.

Güle güle Bollingswon'th.

Adiós, Bollingsworth, viejo.

Ben Bollingswon'th.

Habla Bollingsworth.

Merhaba Bollingswon'th, ben Mikey.

Hola, Bollingsworth, habla Mikey.

Güle güle Bollingswon'th.

Adiós, Bollingsworth.

Çavuş Kolko, bu Robert Bollingswon'th, eski bir arkadaş.

Sargento, le presento al Sr. Bollingsworth, un viejo amigo.

Fena fikir değil Bay Bollingswon'th.

No es mala idea, Sr. Bollingsworth.

- Bollingswon'th.

- Habla Bollingsworth.

- Bollingswon'th, ben Avnet.

- Bollingsworth, es Avnet.

Merhaba Bollingswon'th.

Hola, Bollingsworth.

Ben Frederic Kerner. Bay Bollingswon'th'ün yardımcısıyım.

Soy Frederic Kerner el asistente del Sr. Bollingsworth.

Bay Bollingswon'th'ün büyük bir sanayici olduğunu biliyor musunuz?

¿ Sabe que el señor Bollingsworth es un industrial muy importante?

Herkesin Bay Bollingswon'th'ün sağlıklı bir zihin ve vücuda sahip olduğunu bilmesi çok önemli o komada olsa bile.

Es muy importante que todo el mundo sepa que el Sr. Bollingsworth se encuentra bien aunque esté en coma.

Gina'yla tanışmayacak olmanıza üzüldüm, Bayan Bollingswon'th.

Lástima, no conocerá a Gina, la Sra. Bollingsworth.

Bayan Bollingswon'th siz misiniz?

¿ Usted es la señora Bollingsworth?

Şey sabah koşumu yapmak için çıkmıştım ve Bay Bollingswon'th'ü gördüm.

Bueno salí en la mañana a trotar y vi al señor Bollingsworth.

Bay Bollingswon'th çok atletik biriydi.

El Sr. Bollingsworth siempre fue muy atlético.

Ama Bollingswon'th intiharını araştırdığını sanıyordum.

Pero pensé que usted estaba investigando el suicidio de Bollingsworth.

- Bollingswon'th?

- ¿ Bollingsworth?

Bir şeyler bana o Bollingswon'th'tü diyor.

Intuyo que él tiene que ver.

Robert Bollingswon'th.

Robert Bollingsworth.

Bollingswon'th'ü tanıyor musun?

¿ Conoces a Bollingsworth?

Şey, eğer Bollingswon'th işini istemiyorsan...

Bueno, si no quieres hacer el trabajo con Bollingsworth...

Bir şey gördüm Bay Bollingswon'th atlamadan önce nehre bir şey fırlattı.

Yo vi que el señor Bollingsworth arrojó algo al río antes de lanzarse.

Güle güle Robert Bollingswon'th.

Adiós, Robert Bollingsworth.

Sikkeler sende ve Bollingswon'th'ü suçlamaya çalışıyorsun.

Tú tienes las monedas, y estás tratando de incriminar a Bollingsworth.

Seni Bollingswon'th'ü öldürmen için tuttum arkadaşım olman için değil.

Te contraté para matar a Bollingsworth, no para ser mi amiguito.

Sikkeleri Bollingswon'th'le sen çaldın.

Tú y Bollingsworth robaron esas monedas.

Senin Bollingswon'th'ün sağlığına olan sıradışı ilgin.

Tu extraño interés por la salud de Bollingsworth.

Robert Bollingswon'th yarım saat önce yeni bir arkadaş edindiğimi sanmıştım.

Robert Bollingsworth hace media hora pensé que tenía un nuevo amigo.

Ülkeyi terk etmeden Bollingswon'th'ü öldürmeyi deneyeceğini düşünmüştüm.

Pensé que tratarías de matar a Bollingsworth antes de salir del país.

- Bana inan, Bollingswon'th iyi.

- Créeme, Bollingsworth está bien.