Ting en Çeviri İspanyolca

Ting En, biliyorsun, daha öncede burdaydın.

Es el Ting, lo sabes, has estado allí antes.

- Git ve Ting En'e ve diğerlerine ustanın mezarında benimle buluşmalarını söyle.

- Dicen que soy bueno solo por ganarle. Vayamos todos a la tumba del Maestro - muy bien.

Buradaki öğrenciler Ting En'den Öğrenmek zorundalar.

Los estudiantes de aquí deben aprender el estilo de Ting En.

Ting En?

Ting En?

Ting En'in nasıl hissettiğini sanıyorsun?

¿ Cómo crees que se siente Ting En?

Ting En'in öğrettiklerine karşı olarak.

Va en contra de lo que ha enseñado Ting En.

Chen Zhen... Ting En'in... hala bu okulun hocası olduğunu anlayacaksın.

Chen Zhen... hazlo por Ting En...

- Ne demek istediğini bilmiyorum, Ting En. ( kıskanç ibne )

- No se lo que esto significa, Ting En.

Ting En'den haber var mı?

¿ Hay noticias de Ting En?

Ting En'in gururu hala iyileşmedi.

El orgullo de Ting En todavía está herido.

Gidin ve Ting En'i bulun. Git!

Salgan de aquí y encuentren a Ting En.

Yüzbaşı, Ting En'i aramama şimdilik bana yardım eder misiniz?

Capitán, ¿ podría usted ayudarme a buscar a Ting En ahora?

Sizin ve tüm polis teşkilatının Ting En'i aradığını biliyorum.

Sé que usted y la fuerza policíaca entera han estado buscando a Ting En.

Ting En!

Ting En!

[Ting En] Hepsini öldürüceğim!

¡ Voy a matar al mal..!

Hey, Ting En.

Eh, Ting En.

Ting En, dövüş yarın. Antreman yap biraz.

Ting En, el desafío, esta programado para mañana. debes Practicar.

Ting En Niguchi Ustasına karşı.

Ting En contra el Maestro de Niguchi.

Funakoshi, Ting En ile yarın dövüşeceksin.

Funakoshi, usted luchará contra Ting En mañana.

Bak, bu Ting En.

Mira, es Ting En.

Ting En, Endişeliyim.

Ting En, estoy preocupada.

Ting En.

Ting En.

[Ting En Groaning]

.

Ting En, biliyorsun, orada daha önce bulunmuştun.

has estado allí antes.

- Git ve Ting En'e diğerleriyle beraber Usta'nın mezarının başında buluşmamız gerektiğini söyle.

- Dicen que soy bueno solo por ganarle. Vayamos todos a la tumba del Maestro - muy bien.

Buradaki öğrenciler Ting En'den öğrenmeli.

Los estudiantes de aquí deben aprender el estilo de Ting En.

Ting En'in nasıl hissetiğini sanıyorsun?

¿ Cómo crees que se siente Ting En?

Ting En'in öğrettiklerine zıt.

Va en contra de lo que ha enseñado Ting En.

Chen Zhen... Ting En'in hala buranın tek... ustası olduğunu hatırlamalısın

Chen Zhen... hazlo por Ting En...

- Ne demek istediğini bilmiyorum, Ting En.

Ting En. - No juegues con migo.

Ting En'ın gururu çok incindi.

El orgullo de Ting En todavía está herido.

Dışarı çıkıp Ting En'i bulun. Gidin!

Salgan de aquí y encuentren a Ting En.

Kaptan, bana Tin En'i aramamda yardım edebilir misin?

¿ podría usted ayudarme a buscar a Ting En ahora?

Biliyorum ki sen ve tüm polis güçleri Ting En'i arıyor.

Sé que usted y la fuerza policíaca entera han estado buscando a Ting En.

Hey, Ting En.

Ting En.

Ting En, dövüş yarın. Alıştırma yap.

esta programado para mañana. debes Practicar.

Ting En, Niguchi usatsıyla karşılaşacak.

Ting En contra el Maestro de Niguchi.

Funakoshi, Yarın sen Ting En'le karşılaşacaksın

usted luchará contra Ting En mañana.

Oh, Chen Zhen! Bak, Ting En geldi.

es Ting En.

Ting En, endişeleniyorum.

estoy preocupada.

Madem Po Ting'ten buraya kadar onca yol geldin, önce mutfakta yardımcı olarak başlamalısın.

Dado que viajaste mucho desde Po Ting hasta aquí, deberás comenzar como ayudante en la cocina primero.

Po Ting'e aynı arabada gelmiştik.

Llegamos en el mismo carruaje a Po Ting.

Her insan bir sans bekler.firsat bulmak için... kendine bazen baska.yalniz bir kadin almak ister

Cada hombre es Wai Ting para tener una oportunidad. Una oportunidad para golpear... Para abusar de una mujer que está sola en cualquier momento.

- [Ting En] Bu senin kararın.

- Es tú decisión.

Ting iyice büyüdü. Erkek oldu.

De dónde es Ai Tim, y cómo es que se ha criado en el templo?

"Ting'in sana ihtiyacı var." "Yalnız yapamaz." "Birinin Ong Bak'ın kafasını keseceğini..."

El dinero que me pediste para montar tu negocio en Bangkok no lo tengo... porque esta estación ha sido muy seca, y la cabeza de Ong Bak ha sido robado por Ai Don.

Bugünkü dövüş, Doğulu Ting ile "Yeni Nesil Dövüşçüsü" arasında.

En la esquina Este tenemos un boxeador de Muay Thai. Un nuevo aspirante.

Ting-Tange tanıdığım en güzel, en komik... en olağanüstü kız olduğunu söylerdim.

Le diría a Ting Ting que es la muchacha más linda, más graciosa y extraordinaria que conozco.

Ming the Merciless'de saat beşi geçiyor. ve Bruise'de, Dudley ve Ting Tong beraber ilk gecelerini geçirdiler.

Son las 5 pasadas de Ming el inmisericorde y en Bruise, Dudley y Ting Tong han pasado su primera noche juntos

Çing çang, ting tong. Sanki Çin'de bir mezuniyet törenindeyiz.

Es como estar en una ceremonia de graduación china.

"Tin-yu'ya adını unutmamasını hatırlatır." "Beyaz ışık içinde yavaş yavaş gözden kaybolur."

Le pido a Ting-yu que no olvide su nombre, y ella, gradualmente, desaparece en la luz blanca.