Yatağa dön Çeviri İspanyolca

- Yatağa dön. Yatağa gir!

A la cama. ¡ Métete en la cama!

Emiliano, yatağa dön.

Emiliano, ven a la cama.

Yok bir şey Mirella, yatağa dön.

Nada. Mirellina, vuelve a la cama.

- Yatağa dön

- Regresa a la cama.

Yatağa dön.

¡ Vuelva a la cama!

Yatağa dön!

¡ Vuelve a la cama!

Yatağa dön, Franklin.

Vuelve a la cama.

- O zaman yatağa dön!

- ¡ Entonces vuelve a la cama!

Yatağa dön, şimdi.

Calladita y a dormir.

Beni ilgilendiren bu. Bu yüzden onları bırak ve yatağa dön.

Por eso me interesan tanto.

Yatağa dön şimdi.

Venga, vamos a dormir.

Yatağa dön sen. Üşüteceksin.

Venga, acuéstate, te vas a resfriar.

- Yatağa dön, Laura.

- Vuelve a la cama, Laura.

- Yatağa dön.

- Vuelve a la cama.

Yatağa dön.

Vuelve a la cama.

Yatağa dön.

Ven a acostarte.

Sen yatağa dön.

Vete a la cama.

Yatağa dön. - Neden?

Vuelve a la cama.

Sen yatağa dön.

Vuelve a la cama.

Hadi yatağa dön, tatlım.

Regresa a la cama, cariño.

Yatağa dön. Ben çalışıyorum.

De vuelta a la cama, Estoy trabajando.

Yatağa dön Jack.

Vete a la cama, tío.

Yatağa dön.

Vuelve a la cama...

- Yok bir şey tatlım. Sen yatağa dön.

- Nada, querida, vuelve a la cama.

Yatağa dön Gertie.

- Vuelve a la cama, Gertie.

Yatağa dön.

Regresa a la cama.

Artık yatağa dön. Haydi.

Ahora a la cama, vamos.

- Marge, yatağa dön.

- Marge, vuelve a la cama.

Yatağa dön.

Acuéstate.

Yatağa dön!

Marta, vuelve a la cama.

- Yatağa dön Marta!

- ¡ Vuelve a la cama, Marta!

- O da tabii ki. Artık yatağa dön.

Vuelve a la cama.

Yatağa geri dön tatlım.

Vete a acostar, cielo.

- Yatağa geri dön.

- Acuéstate.

Yatağa dön Emma.

- No, yo me encargo. Ve a la cama, Emma.

Yatağa geri dön.

¡ Vuelva a la cama!

- Hiç kimse, hadi sen yatağa geri dön!

- Nadie, vuelve a acostarte.

Sen yatağa geri dön.

Vuelve a dormir.

Yatağa geri dön.

Vuelve a la cama.

Yatağa geri dön.

Vuelve a dormir.

- Sen yatağa geri dön sevgilim.

- Vuelve a la cama, cariño.

Sen yatağa dön. İyiyim ben.

- Vuelve a la cama, estaré allá enseguida.

Şimdi bir yerini incitmeden yatağa geri dön lütfen. Hayır.

Vuelve a la cama, te pondrás peor.

Yatağa geri dön, Willie.

Vuelve a dormir, Willie.

- yatağa geri dön tamam ama uyuyamıyorum. - dürüst olabilir miyim?

Estás pensando en pescar mientras te hablo.

Hemen yatağa geri dön.

Regrésate a tu cama.

Yatağa geri dön Amerika.

" Vuelva a la cama, América.

Yatağa geri dön Amerika. Hükümetiniz yeniden her şeyi kontrol altına aldı.

"Vuelva a la cama, América, su gobierno está en el poder otra vez."

Yatağa geri dön Amerika.

"Vuelva a la cama, América."

- Yatağa geri dön. - Bana ne yapacağını söylemeyi kes.

Ya veo por qué lo aprecia.

Yatağa geri dön.

Regresemos a la cama.