Çok seksisin Çeviri İspanyolca
431 parallel translation
Makyajsızken, çok seksisin.
Estás muy sexi con la cara lavada.
Ve sanırım çok seksisin.
Y yo creo que tú eres muy sexy.
Çok seksisin, Duane.
Me gustas mucho, Duane.
Çok seksisin!
¡ Tienes un polvazo!
Gel buraya. Sen de çok seksisin, biliyor musun?
Tu también eres un encanto.
Bu gece başka isteklerimiz de var Dina'dan Billy'ye. Dina der ki, "Çok seksisin"
Hay más dedicatorias esta noche para Billy de Dina. "Eres muy sexy."
Çok seksisin!
- Estás muy sexy.
Kız, sen çok seksisin.
¡ Estás que ardes!
Çok seksisin.
Sexy.
Vincent, o kanlı dudakla çok seksisin.
Te ves atractivo con ese labio ensangrentado.
Roxie, çok seksisin, seni işe götüreyim mi?
¡ Luces sexy! ¿ Puedo llevarte?
Tanrım, çok seksisin.
Oh dios, Eres sexy
Çok seksisin.
Qué sensual eres.
Bu gece çok seksisin. Kendime hâkim olamıyorum.
Es que esta noche estás tan buena que no puedo controlarme.
- Hala çok seksisin.
Todavía eres muy sexy.
Çok seksisin.
Eres tan sexy.
Bu akşam çok seksisin, delikanlı.
Estás muy elegante esta noche.
- Çok seksisin.
- Te ves BKN.
Oh, Rexy, çok seksisin.
Oh, Rexy, eres tan sexy.
"Çok seksisin!"
"¡ Eres tan sexy!"
Çok seksisin.
Tu... eres tan sexy.
Çok seksisin.
Eres muy sexy.
Bir kerecik güzelsin desen ölmezsin ya... ya da iyi dans ediyorsun... ya da çok seksisin desen.
No te mataría decirle sólo una vez que es muy hermosa o que baila muy bien o que es sexy.
Sorun değil. Bence çok seksisin. Hem ilk seferi hep hatırlarsın.
Creo que es sexy, y siempre recordamos la primera vez.
Çok seksisin, Kevin, seni seviyorum Joe!
- Ah, Ah, hacer un amor. Estas muy bueno, Kenny, a ti tambien te quiero!
Anlamlıydı çünkü gerçekten çok seksisin.
Significô mucho porque estabas buenísima.
Aradığım herşey sende var ve bunları daha önce hiçbir kadında bulamadım beyin, zevk, klas olma ve çok, çok, çok seksisin.
Tienes todo lo que había estado buscando y que nunca había encontrado en una sola mujer. Cerebro, gusto, clase... Y eres muy, muy sexy.
Çok seksisin, keşke lezbiyen olsaydım.
Estás muy buena. Me haces que desee ser lesbiana.
Çok seksisin.
Estás como un queso.
- Joey, sen çok seksisin.
Joey... -... tú eres muy sexual.
- Evet öyle, çok seksisin.
¡ Chow es un desgraciado!
Çok seksisin " demiş.
Eres sexy ". Eso dijo.
Bebeğim gerçekten de çok seksisin.
Eres tan sexy.
Saçmalama, başarısızlar çirkindir. Sense çok seksisin.
Los fracasos son feos, y que está caliente.
Çok seksisin.
Eres... tan sexy.
- "Bence çok seksisin" dedi.
Dijo : "Creo que eres muy sexy." ¿ Y?
Tanrım, çok seksisin.
Dios, eres tan sexy. ¿ Qué?
Çünkü sen tatlı, çekici ve çok seksisin.
Era una ciudad extranjera, y sabía que no debía haberme unido.
Maggie, sen çok çekici, zeki ve seksisin.
Maggie, eres muy atractiva, e inteligente y sexy.
Bud çok zeki ve seksisin. Bende ne bulduğunu anlamıyorum.
Bud, eres tan inteligente y sexy.
Pekala sen çok tatlısın... ve seksisin ve beni çok seviyorsun.
Tú eres dulce y sexy y yo te gusto mucho.
Çok seksisin.
Tu callate. porque eres sexy.
Çok seksisin ve seni çok istiyorum.. Bu gece seni kırdığım çin çok üzgünüm.
Lamento mucho el haber herido tus sentimientos.
Dinle, bence bence çok güzelsin ve seksisin.
Escucha, de verdad pienso que eres hermosa y sexy.
Charline, çok seksisin.
Charlene, eres tan excitante.
Çok da seksisin.
Muy sexy, sabes.
- Tanrım, çok seksisin.
- Estás muy sexy.
Tanrım, cok seksisin.
Dios mío, eres tan sexy.
Bence sen çok seksisin.
Creo que eres muy sexy.
- Cok seksisin.
Eres muy caliente.
Çok mu seksisin?
¿ Se cree muy sexy?
çok şık 66
çok sık 16
çok seviyorum 43
çok şükür 211
çok sağol 164
çok sevindim 231
çok seksi 64
çok şıksın 21
çok sağ ol 161
çok sıcak 332
çok sık 16
çok seviyorum 43
çok şükür 211
çok sağol 164
çok sevindim 231
çok seksi 64
çok şıksın 21
çok sağ ol 161
çok sıcak 332
çok sıkıldım 24
çok şekersin 24
çok şirin 126
çok sevimlisin 28
çok sevimli 135
çok şeker 64
çok sıkıcı 86
çok sert 55
çok sevinirim 68
çok severim 65
çok şekersin 24
çok şirin 126
çok sevimlisin 28
çok sevimli 135
çok şeker 64
çok sıkıcı 86
çok sert 55
çok sevinirim 68
çok severim 65
çok sakin 32
çok şanslısın 138
çok sağolun 79
çok sıkıcısın 19
çok şirinsin 33
çok şanslıyım 39
çok soğuk 224
çok şaşırdım 153
çok safsın 39
çok susadım 64
çok şanslısın 138
çok sağolun 79
çok sıkıcısın 19
çok şirinsin 33
çok şanslıyım 39
çok soğuk 224
çok şaşırdım 153
çok safsın 39
çok susadım 64