Kalk üzerimden Çeviri Fransızca

- Kalk üzerimden!

Enlève ta main!

- Kalk üzerimden. Ben yarı deli yarı insanım.

Je suis mi-fou, mi-homme!

- Dudağımı öper misin? - Hayır! Kalk üzerimden.

Embrasse mes lèvres!

Kalk üzerimden!

Tu m'étrangles!

- Kalk üzerimden.

Lâche-moi!

Kalk üzerimden, eziyorsun beni.

Dégage, tu m'écrases.

Kalk üzerimden, Pixote!

Lâche-moi, Pixote.

Kalk üzerimden.

Lâche-moi!

- Kalk üzerimden! 20 papel mi?

- Lâche-moi!

30 mu? - Kalk üzerimden!

- Combien?

Kalk üzerimden!

Hé! Casse toi de sur moi!

Kalk üzerimden.

Poussez-vous!

Kalk üzerimden!

Laisse-moi!

Kalk üzerimden, seni sapık.

Lâche-moi, obsédé!

- Kalk üzerimden.

- Lache-moi.

Uzak dur! Kalk üzerimden!

Lâchez-moi!

- Ona ne dedin sen? - Kalk üzerimden.

Qu'est-ce que tu as dit au monsieur?

Kalk üzerimden!

Dégage!

- Kalk. Kalk üzerimden hemen!

- Arrête-toi, maintenant!

Kalk üzerimden!

Laisse-moi tranquille.

Baba! Kalk üzerimden!

Papa, lache-moi!

- Kalk üzerimden. - O benim abim.

C'est mon frère.

Kalk üzerimden!

Aah! Lâche-moi! Ha ha ho!

Kalk üzerimden.

C'est mon turban.

Kalk üzerimden.

Lâche-moi.

Kalk üzerimden.

Lève-toi.

- Kalk üzerimden.

- Lève-toi.

Kalk üzerimden.

Lâchez-moi.

"Kalk üzerimden" diye bağırdığımı da mı duymadın?

Ne m'avez-vous pas entendu vous crier de vous lever?

Kaltak, kalk üzerimden!

Lâche-moi!

Kalk üzerimden!

Me touche pas.

Kalk üzerimden. Kolumu hissetmiyorum.

Arrête, mon bras ne peut plus respirer.

Puslu, kalk üzerimden!

Misty, lâche-moi!

Kalk üzerimden!

- Lâche-moi!

Kalk üzerimden, o zaman!

Bon, vous me lâchez?

- Kalk üzerimden!

- Dégage de là.

- Kalk üzerimden...

- Dégage, enfoiré.

- Debelenme bebeğim. - Yeter kalk üzerimden...

Dégage.

- Kalk üzerimden lanet olası!

- Lâchez-moi!

Hemen kalk üzerimden.

Lâche moi maintenant.

- Kalk üzerimden be... - Geri al! - Alex!

- Lâche-moi!

Kalk üzerimden!

Ne me touche pas!

Kalk üzerimden!

Dégage de là, toi!

- Kalk üzerimden.

- Tu me lâches?

Kalk üzerimden dedim.

Lâche-le!

- Kalkın üzerimden, çatlaklar! - Hayır!

- Lâchez-moi, bande de folles!

- Asıl sen üzerimden kalk!

- Toi! Bouges-toi!

Üzerimden kalk, Shawn, üzerimden kalk.

Pas touche, Shawn.

- Kalk Ian üzerimden!

- Lâchez-moi!

Kalk üzerimden.

Lâche moi.

3'e sayana kadar üzerimden kalk.

Libérez mon corps avant que je ne compte jusqu'à trois.