English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ K ] / Kapatacagim

Kapatacagim Çeviri Fransızca

8 parallel translation
Ama kanamayacak, çünkü kanamaya baslamadan yarayi kapatacagim.
- que ça va recommencer. - Non, je vais refermer.
Mekani bu gece erken kapatacagim.
Je vais fermer tôt ce soir.
Seni nasil kapatacagim?
Comment est-ce que je... t'éteins?
Hemen kapatacagim.
Je fais vite.
Kapïdan çïkacagïm kapatacagïm, üç kez vurup girecegim ve siz gitmis olacaksïnïz.
Je vais sortir, fermer la porte... cogner trois fois, entrer et vous ne serez plus là.
Pekala şimdi bunu kapatacagim.
Cette saleté est coincée.
Kapatacagim.
Je l'éteins.
bir daha eger biri herhangi birsey söylerse, ben... olayi kapatacagim. navid-tarzi, tamam mi?
Les ferai taire, le style Navid!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]