Tempo tutun Çeviri Fransızca
31 parallel translation
Tempo tutun.
Prenez le rythme! Prenez le rythme!
Tempo tutun.
Prenons le rythme!
- Tempo tutun.
Prenons le rythme!
Tempo tutun.
Prenez le rythme!
Haydi çocuklar, tempo tutun
Prenez le rythme!
Tempo tutun
Prenons le rythme!
Tempo tutun, tempo tutun
Prenons le rythme! Prenons le rythme!
Neden ya da kafiye gerekmez, Tempo tutun yeter
Et dansez sans rime, sans rime ni raison Mais vous gardez le rythme Gardez le rythme
Dizler yukarı, tempo tutun Dizler yukarı, tempo tutun
Les genoux très hauts vous gardez le rythme
Neden ya da kafiye gerekmez, Dizler yukarı, tempo tutun
Et dansez sans rime, sans rime ni raison Les genoux très hauts Vous gardez le rythme
Bacayı dönün, tempo tutun Bacayı dönün, tempo tutun
Sur les cheminées gardez le rythme Sur les cheminées gardez le rythme
Neden ya da kafiye gerekmez, Bacayı dönün tempo tutun
Et dansez sans rime, sans rime ni raison Sur les cheminées gardez le rythme
El çırpın, tempo tutun El çırpın, tempo tutun
Battez de vos ailes gardez le rythme Battez de vos ailes gardez le rythme
Neden ya da kafiye gerekmez, El çırpın, tempo tutun
Et dansez sans rime, sans rime ni raison Battez de vos ailes en rythme
Tepeye çıkıp tempo tutun Tepeye çıkıp tempo tutun
Montons sur le mur gardez le rythme Montons sur le mur gardez le rythme
Neden ya da kafiye gerekmez, Tepeye çıkıp tempo tutun
Et dansez sans rime, sans rime ni raison Montons sur le mur tous en rythme
Haydi çatıya tempo tutun Haydi çatıya tempo tutun
Sur le faîte du toit gardez le rythme Sur le faîte du toit gardez le rythme
Çatının üstünde tempo tutun
Gardez le rythme!
Kol kola girin tempo tutun Kol kola girin tempo tutun
Et nos épaules gardent le rythme Et nos épaules gardent le rythme
Tempo tutun, tempo tutun
C'est le rythme, prenez le rythme Gardez le rythme, gardez le rythme
Neden ya da kafiye gerekmez, Tempo tutun yeter
Et dansez sans rime, sans rime ni raison Mais gardez bien le rythme Gardez le rythme!
Gene gelmişler, tempo tutun Gene gelmişler, tempo tutun
Qu'est-ce que c'est, encore? Qu'est-ce que c'est? Gardez le rythme Qu'est-ce que c'est?
Gene gelmişler, tempo tutun
Qu'est-ce que c'est? Gardez le rythme
Ah, tempo tutun Ah, tempo tutun
Gardez le rythme Gardez le rythme
Oh. - Tempo tutun.
Gardez le rythme
Kadınlara oy ver tempo tutun Kadınlara oy ver tempo tutun
Vote pour les femmes gardez le rythme Vote pour les femmes gardez le rythme
Beyefendi, tempo tutun Beyefendi, tempo tutun
C'est le patron gardez le rythme C'est le patron gardez le rythme
Beyefendi, tempo tutun
Que vos épaules gardent le rythme
Koşarken tempo tutun!
Gardez la cadence quand vous courez!
Beni evinize götürün, bana hız verin, ışık tutun ve neler yapabileceğimi görün
Ton tempo tes lumières me font chanter