000 dolar mı Çeviri Portekizce

Wyatt geçen ay 1000 dolar mı ne kazandı.

O Wyatt ganhou, quanto, $ 1.000 no mês passado?

25.000 dolar mı?

$ 25.000?

- 10.000 dolar mı?

- Uns $ 10.000?

1 000 dolar mı?

Mil dólares...

Paranın % 10'una karşılık soygundan önce 100.000 dolar mı istiyorsun?

Queres $ 100.000 adiantados em troca de 10 %?

6.000 dolar mı?

$ 6.000?

55,000 dolar mı dedin?

Disse 55.000?

Buna 380,000 dolar mı verdiler? .

$ 380 mil por aquilo?

2,000 Dolar mı?

2000! ?

Kasetin kaynağı mı yoksa 10. 000 dolar mı?

Vai revelar a origem da gravação ou prefere pagar os $ 10 000 por dia?

22000 doların var mı?

Tens 22.000 $?

350.000 dolar için... kiminle olsa yatarım.

Por 350 mil ia para a cama com qualquer coisa.

Her yarım saat 12.000 dolar demek.

Cada meia hora que esperamos custa 12.000 dólares.

Aman Tanrım, sanki çok çalışan biri değilim. Ben de diğerleri gibi 20.000 dolar hak ediyorum.

Não é como se não me tivesse esforçado.

Aman Tanrım, 20.000 dolar.

Mereço os $ 20.000. Meu Deus... $ 20.000!

Enright mutfağımızda oturup dedi ki, 25.000 dolar kazanmaya... ne dersin?

O Enright foi a nossa casa e disse "Gostava de ganhar $ 25.000?"

100.000 dolar yanında mı?

Tem os 100.000 dólares?

Aldığımın 10 katına... 50.000 dolar.

Dez vezes mais. US $ 50 mil.

Harçlığımı hafta 1,000 dolar artırman gerekecek.

Terás de aumentá-la para mil dólares.

O 3.000 doları buradan olabildiğince uzağa kaçmak için kullanacaktım.

Ia usar aqueles três mil dólares para irmos para bem longe daqui.

200.000 dolarımızı yürütmeye çalışıyorlardı.

Iam sacar-nos $ 200.000.

- 100.000, 110.000 dolar sanırım.

- Acho que são $ 100.000, $ 110.000.

Açık konuşalım. 25.000 dolar.

Vamos a isso. $ 25.000.

Karım benden 25.000 dolar istiyor.

Pedes-me $ 25.000.

Medeni bir çerçevede konuşmaya çalıştım. Ama üç takım elbiseye 25.000 dolar vermek...

Tentei ser civilizado... mas $ 25.000 por três fatos?

Saati de sayalım, bu haftasonu fazladan 4000 dolar harcadınız diyelim... ki epey eğlenmiş olmanız gerekir.

Incluindo o relógio, juntemos mais $ 4.000 pelas despesas de fim-de-semana. Devem ter-se divertido à brava.

} Bana 9,000 dolarımı getireceksen o başka.

A menos que seja para me arranjares 9.000 dólares.

Kendi 9.000 dolarımı mı vereyim?

Entrar com os meus 9.000 dólares?

10 gün içinde çıkmamız için adam 15.000 dolar fazladan mı ödedi?

Ele pagou $ 15.000 para saírmos em 10 dias?

Tatlım... Aldığın riske karşılık 8.000 dolar çok az kalıyor.

$ 8.000 não pagam os riscos que corres.

23,000 dolarım vardı.

Eu tinha $ 23.000 dólares.

Aile başına mı 3.000 dolar?

São $ 3.000 por família?

10 yaşından beridir çocuk bakıcılığı yapıyorum. Neredeyse 3,000 dolarım var.

Aí desde os dez que sou babysitter, tenho uns 3 mil dólares.

Haberler iyi Bart. Krusty Mısır Gevreği Şirketi sana 100,000 dolar vermeye ikna oldu, tabi eksi benim ücretim.

Boas notícias, Bart. A empresa de Cereais Krusty vai indemnizar-te em $ 100.000, menos, claro, os meus honorários.

Kit, 50.000 dolarım yok, nakit yok, Eline sayabileceğim şekilde yok.

Mas e a entrada? Kit, eu não tenho 50 mil, nem no banco e nem sei onde conseguir.

Laboratuarı patlatacak kadar zeki. bulduğumuz 250,000 doları bırakacak kadar da aptal mı?

Ele é esperto demais para fazer explodir o laboratório, mas é tão estúpido que deixa 250 mil dólares onde as póssamos encontrar?

10,000 doları nasıl toplayacağımı düşünüyordum.

Tenho estado a pensar como vou arranjar 10 mil dólares.

100,000 dolar zarardayım.

Faltam-me 100.000 dólares.

Anlaşalım. 50.000 dolar.

São só 50 mil dólares.

50,000 dolar teklifi aldım. 50,000... 55,000 dolar.

$ 50 mil!

57 nolu parça, Yung Che'ye ait bir tabak ve başlama fiyatı 90,000 dolar. 90,000 verildi. Teşekkürler, bayım.

Lote 57, este belo prato Yung Che vai à praça por $ 90 mil.

Bak, 270.000 dolar? Bulacağım ve evi geri alacağız, tamam mı?

Vou arranjar os $ 270 mil e a casa será sua de novo.

35.000 dolar kazandım.

Ganhei $ 35 mil.

Bu reklamla 275,000 dolarım oldu.

O anúncio vai render $ 275 mil.

20,000 dolar çekice 30,000 dolar da klozete harcıyorlar mı sandınız?

Você não acredita realmente que gastem US $ 20,000 num martelo, US $ 30,000 numa tampa de privada, acredita?

Benim için bir 100,000 Dolar... bir de 50,000 Dolar oynuyorsun, anlaştık mı?

Vais dar-me 100.000 dolares na linha. E um grito de 50.000, Ok?

100 bin dolar falan mı?

Cerca de 100.000 dólares?

6.000 dolar neye lazım.

Para que precisas de $ 6000?

Bana verecek 6.000 doların var mı?

Tem $ 6000 para me dar?

Burada 6.000 dolarım var.

Tenho aqui os 6000 mil dólares.

Vücudumun her hangi bir yerine 100.000 dolar sakladım bulursanız sizin olacak.

Escondi uma nota de 100 Dólares algures no meu corpo, encontre-a e é sua.