Cânım Çeviri Portekizce

Ah cânım Gertrud, sana ne iyi ve hoş bir eş oldu.

A doce Gertrud. Tão bem se comporta contigo.

Dostum, Cânım Ordum için, uydu sistemini kullanarak dünyanın her noktasına anında konuşlandırma yapabildiğime göre...

Se consigo configurar rapidamente comunicações por satélite para o Tio Sam em qualquer parte do mundo...

Tek yaptıkları cânım sporumuzun saygınlığını sülük gibi sömürmek.

E eles não fazem mais do que tirar a dignidade à nossa querida modalidade.

Cânım arabamı elimden alacaklar.

Vão-me tirar o meu Geo.

Benim Cânım fiat'ım Monaca tünelinde gürlüyor!

- Meu poderoso Fiat rugindo no túnel de Mónaco!

- Cânım brendiyi heba ettik.

Que desperdício de conhaque.

Bir temenni ki utanç verici Versay Diktası ( antlaşması ) bizi aziz Alman anavatanımızdan ayırdığından beri cânı gönülden bir temenni ola geldi.

"Este desejo, temo-lo todos nós, " desde o vergonhoso Tratado... " que separou a nossa querida Pátria Alemã.