Günaydın beyler Çeviri Portekizce

Günaydın beyler.

Bom dia, senhores.

Günaydın beyler hiç bir zaman çözmeyi ummayacağım bir gizem.

Bom dia, cavalheiros. ... é um mistério que não tenho nenhuma esperança em descobrir.

- Günaydın beyler.

- Bom dia, cavalheiros!

Günaydın beyler.

Bom dia, cavalheiros.

Hepinize günaydın beyler.

Bom dia a todos, cavalheiros.

- Günaydın beyler.

- Bom dia, cavalheiros.

Günaydın beyler.

Bom dia, meus senhores.

- Günaydın beyler.

- Bom dia, rapazes.

Günaydın beyler!

Bom dia, meus senhores!

Günaydın beyler.

Bom dia.

- Günaydın beyler.

- Bom dia, meus senhores.

- Günaydın beyler.

- Bom dia, senhores.

Günaydın beyler.

Bom-dia.

Günaydın beyler! Nasılsınız?

Olé, bons dias, meninos!

- Günaydın beyler. - Günaydın efendim.

- Bom dia, meus senhores.

Günaydın beyler. Kahve ve çörek?

Bom dia, cavalheiros.

- Günaydın Beyler.

- Bom dia, homens.

- Günaydın beyler.

- Bom dia, Sr. Sexton.

Günaydın beyler.

Bom dia. Chamo-me Maury.

Günaydın beyler.

- Bom dia, senhores.

Günaydın beyler.

- Bom dia, meus senhores.

Günaydın beyler.

Viva, cavalheiros.

Günaydın beyler.

Bom dia senhores, posso ver seus documentos?

- Günaydın beyler.

- Bom dia, cavalheiros. - Bom dia, Sr. Secretário.

Madam! Günaydın beyler!

Minha senhora, meus senhores, bom dia!

Günaydın beyler.

Bons dias, meus senhores.

- Günaydın beyler.

Bom-dia, senhores. - Diretor Wilson.

Günaydın beyler.

Bons dias, rapazes.

Günaydın, beyler.

Bom dia, senhores.

Günaydın, beyler.

Bom dia, cavalheiros.

- Günaydın, beyler.

- Bom dia, rapazes.

- Günaydın beyler.

Danny, vamos.

- Günaydın, beyler.

- Bom dia, cavalheiros.

Günaydın, beyler!

Bom dia, pessoal!

Günaydın, beyler.

Bom dia, meus senhores.

Hepinize günaydın beyler!

Muito bom dia, senhores?

Günaydın, beyler.

- Obrigado.

Günaydın memur beyler.

Bom dia, Srs. Agentes.

Günaydın beyler

Bom dia.

- Günaydın, beyler. - Günaydın.

- Bom dia, meus senhores.

Günaydın, beyler!

Bom dia, meus senhores!

Beyler, bayanlar, günaydın.

Bom dia, senhores e senhoras.

Günaydın beyler.

Bom dia, a ambos.

Günaydın hanımlar ve beyler.

Bom dia, senhoras e senhores!

Günaydın hanımlar ve beyler.

Bom dia, senhoras e senhores.

Günaydın. Beyler tanıştırayım, Doktor Bob Sweeney.

Meus senhores, o Dr. Bob Sweeney.

Günaydın, beyler.

Bom dia, rapazes.

- Günaydın, beyler.

Como vão as cabeças?

Günaydın, beyler.

- Bom dia, cavalheiros.

Hanımefendi... Beyler. Günaydın!

Minha senhora, meus senhores, bom dia!

Günaydın, Beyler!

Bom dia, senhores!