English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ G ] / Günaydın efendim

Günaydın efendim Çeviri Portekizce

598 parallel translation
Günaydın efendim.
Bom dia, senhor.
Tekrar günaydın efendim.
Bom dia novamente.
- Günaydın efendim.
- Bom dia.
- Günaydın efendim.
- Bom dia, senhor.
Günaydın efendim.
Bom dia, senhora.
Günaydın efendim.
Bom dia.
- Bay Pip, günaydın efendim.
- Sr. Pip, creio eu.
- Günaydın efendim.
- Descontrai-te, Mickey.
Günaydın efendim.
- Bom dia!
- Günaydın efendim.
- Bom dia, meu Capitão!
Günaydın efendim!
Bom dia.
Günaydın efendim.
Bom dia, meu senhor.
Günaydın efendim.
Bom dia, senhor Griggs.
Günaydın efendim.
- Bom día, senhor.
- Günaydın efendim. Günaydın.
Bom dia.
Günaydın efendim, hemen güzelce paketliyorum.
- Bom día, mínha senhora. - Demora muíto, as calças? - Estou a engomá-las, estão quase.
Günaydın efendim. Portakal suyunuz.
Seu suco de laranja.
Günaydın efendim.
Bom dia, mein Herr.
Günaydın efendim.
professor.
Oh, günaydın, efendim. Günaydın.
- Bom dia, Comissário.
Günaydın efendim.
Bom dia!
- Günaydın, efendim.
Pensando melhor, o meu trem de aterragem, não é o que costumava ser. - Bom dia, senhor.
- Günaydın, efendim.
- Harry... - Bom dia, senhor.
Günaydın soylu efendim!
Bom dia, nobre senhor.
- Günaydın, efendim.
- Bom dia.
- Günaydın, efendim.
- Bom dia, meu senhor.
- Günaydın efendim.
Somos os reservas novamente.
- Günaydın, efendim.
- Bom dia, senhor.
Günaydın, efendim.
Bom dia.
Oh, günaydın, efendim.
Bom dia, senhor.
Günaydın, efendim.
Bom dia, senhor.
Günaydın, efendim. Posta.
- Bom dia, senhor.
- Günaydın, efendim.
- Bom dia, major.
- Sorun yok, efendim. - Günaydın, Craig.
- Tudo em ordem, senhor.
Günaydın, efendim.
- Bom-dia.
- Günaydın, efendim.
- Roach. - Bom-dia, senhor.
Günaydın, efendim.
Tudo em ordem, senhor.
- Günaydın, efendim. - Günaydın, efendim.
- Bom-dia, senhor.
- Günaydın, efendim. - Oh, Smith.
- Smith.
- Günaydın, efendim.
Bom dia, senhor.
Günaydın, efendim.
Bom dia, Tenente.
- Günaydın, efendim. - Günaydın.
- Bom dia, Almirante.
Oh. Günaydın, efendim.
Bons dias, senhor.
- Günaydın, efendim.
- Bons dias, senhor..
- Günaydın, efendim.
- Bons dias, senhor.
Günaydın, efendim.
Bons dias, senhor.
- Günaydın, efendim!
- Bom dia.
Günaydın, efendim.
- Bom dia, senhor.
- Günaydın, efendim!
Bom dia, senhor!
- Günaydın, efendim. - Günaydın.
- Bom dia, senhor.
Günaydın, efendim.
professor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]