Günaydın binbaşı Çeviri Portekizce
36 parallel translation
Günaydın Binbaşı.
Bom dia, Líder da Esquadrilha.
Günaydın Binbaşı.
- Bom dia, Major.
- Günaydın Binbaşı.
- Bom dia, Major.
- Günaydın Binbaşı. Üzgünüm ama maalesef... yemek salonunun kapısı ortadan kayboldu sanırım.
- Bom dia, Major, lamento, mas a porta da sala de jantar desapareceu.
- Günaydın Binbaşı.
- Credo... - Bom dia, Major.
- Günaydın Binbaşı Boothroyd.
- Bom dia, Major Boothroyd.
Günaydın Binbaşı. Öyle.
- Bom dia, Major.
Binbaşı McCoy. - Günaydın Binbaşı.
- Bom dia, Major.
Günaydın Binbaşı.
Bom dia, Major.
Günaydın Binbaşı.
Bom dia, Tenente.
Günaydın binbaşı.
Acaba de chegar isto para si.
Günaydın Binbaşım.
Bom dia, Major.
- Günaydın binbaşı.
- Bom dia, Comandante.
Günaydın binbaşı.
Bom dia, tenente.
Günaydın binbaşı.
Bom dia, Major.
- Günaydın Binbaşı.
- Bom dia, Comandante.
- Günaydın, Binbaşı.
- Bom dia.
- Günaydın, Binbaşı.
- Bom dia, major.
Günaydın, Binbaşı.
- Bom dia, Major! - Bom dia, Fawlty.
Günaydın Fawlty. Bu sabah gazeteler... geciktiği için özür dilerim Binbaşı.
Lamento o atraso da chegada dos jornais, Major.
Günaydın, binbaşı.
Bom dia, Major.
Günaydın, binbaşı.
Bom dia, Major
Günaydın, Binbaşı.
- Bons dias, Major.
Günaydın Binbaşı Taylor.
Bom dia, Major Taylor.
Günaydın, Binbaşı.
Bom dia, Major.
- Günaydın, Binbaşı.
- Bom dia Major.
- Günaydın, Binbaşı. Bayan.
- Bom dia, Major, senhorita.
Günaydın, Binbaşı.
Levante e brilhe, Tenente.
- Günaydın, Binbaşı.
Bom dia, Líder do Esquadrão.
Günaydın, Binbaşı.
Bom dia, comandante.
Bazılarınız Yüzbaşı Dalton'u af edersiniz Binbaşı Dalton'ı tanıyorsunuz. - Herkese günaydın.
Alguns de vós já conhecem a Capitã Dalton... desculpe, Major Dalton.
binbaşı 1623
binbaşı paris 25
binbaşı kira 60
binbaşım 106
binbaşı tuvok 17
binbaşı torres 49
binbaşı data 73
günaydın 7167
günaydin 27
günaydın sevgilim 16
binbaşı paris 25
binbaşı kira 60
binbaşım 106
binbaşı tuvok 17
binbaşı torres 49
binbaşı data 73
günaydın 7167
günaydin 27
günaydın sevgilim 16