Günaydın millet Çeviri Portekizce
166 parallel translation
Pekala, günaydın millet.
" Dom Domingo Pila e seus Magníficos Gambuzinos Errantes
- Günaydın millet.
- Bom dia, camaradas.
Günaydın millet.
Bom dia a todos.
Günaydın millet.
- Bom dia, rapazes.
Günaydın millet.
Camaradas. Bom dia.
Günaydın millet.
Bom dia, malta.
- Günaydın millet.
- Bom dia a todos.
Günaydın millet.
Mas ninguém se importa. Bom dia, pessoal.
Günaydın millet!
Bom dia a todos.
Günaydın millet.
Bom dia!
Günaydın millet.
- Bom dia, pessoal.
Günaydın millet.
— Bom dia, pessoal.
Günaydın millet!
Bom dia a todos!
Günaydın millet, sabah şovumuza hoşgeldiniz.
Bom dia, a todos e sejam bem-vindos ao programa matinal.
- Bugün işe geliyor musun, dedim. - Günaydın millet.
Disse, "Hoje vens trabalhar?"
Günaydın millet.
Bom dia malta.
Günaydın millet.
Bom dia, pessoal!
Günaydın millet, kalkma vakti.
Bom dia, campistas, Acordem e levantem-se.
Günaydın millet.
Bom dia, a todos.
WDCW 88.8 hatta. Günaydın millet.
Aqui é a WDCW 88.8 Bom dia, amigos!
Günaydın, günaydın millet.
Bom dia. Bom dia a todos.
Günaydın millet.
Olá, pessoal.
Günaydın millet.
- Bom dia a todos.
Günaydın millet!
Bom dia, tropa. - Bom dia.
Günaydın millet.
- Bom dia a todos. - Ei.
- Elbette... - Günaydın millet.
Sim, tenho certeza que...
- Günaydın millet, kahvaltıda ne var?
- Bom dia a todos. O que tem para o café da manhã?
Günaydın, millet.
Bom dia a todos.
Günaydın, millet.
Bom dia, rapazes.
Günaydın, millet.
Bom dia.
Günaydın, millet.
Bom dia a todos!
Günaydın, millet.
Olá a todos.
- Günaydın, millet.
- Fim da manhã, toda gente.
Günaydın, millet!
Bom dia a todos!
Günaydın millet.
Bom dia, pessoal.
- Merhaba. Günaydın, millet.
Bom dia a todos.
Günaydın, millet!
Bom dia, malta!
Günaydın, millet.
- Bom dia a todos.
Günaydın, millet!
Bom dia, a todos.
- Günaydın, millet.
- Bom dia pessoal.
Ailesinin "Evimi baştan yarat" programına aday olduğunu mu? - Selam millet. Günaydın.
Que a família dela é candidata ao Quitar a Minha Caravana?
Selam millet, günaydın.
Bom dia.
Uygulamalı Elektirk Mühendisliği dersinin ilk gününde hepinize hoş geldiniz demek istiyorum. Günaydın millet.
Bom dia a todos.
- Günaydın. - Hey, millet.
- Olá, pessoal.
Günaydın, millet!
Bom dia, rapazes.
Günaydın, millet.
Bom dia, malta.
Günaydın, millet.
Bom dia, pessoal.
Günaydın, millet.
Bom dia! - Como foi o voo?
Günaydın millet.
Bom dia pessoal.
Günaydın, millet!
Bom dia a todos.
Günaydın, millet!
Bom dia, pessoal.
millet 1701
günaydın 7167
günaydin 27
günaydın sevgilim 16
günaydın tatlım 25
günaydın hayatım 17
günaydın hanımefendi 52
günaydın çocuklar 50
günaydın efendim 192
günaydın bayım 22
günaydın 7167
günaydin 27
günaydın sevgilim 16
günaydın tatlım 25
günaydın hayatım 17
günaydın hanımefendi 52
günaydın çocuklar 50
günaydın efendim 192
günaydın bayım 22