Incindin mi Çeviri Portekizce

Ludo, incindin mi?

Ludo, magoaste-te?

Oh incindin mi?

Oh, estás magoado?

- Jonesy, Sen incindin mi?

- Você Jonesy?

Özür dilerim, incindin mi?

Desculpe. Está a doer?

Karın seni terk ettiği için incindin mi?

Magoa porque a sua mulher deixou-o.

Çekimlerde gördüğün bir şeyden mi incindin? Sadece bir film.

Algo que viste ofendeu-te?

- Sahiden incindin değil mi?

- Sentes-te ofendido.

İncindin mi?

Arrasado?

İncindin mi?

Magoou-se?

İncindin mi, dedim.

Tu é que disseste.

- İncindin mi?

Foi isso que lhe aconteceu?

Phillip, incindin mi?

Estás ferido?

- İncindin mi?

- Estás ferida?

Sen incindin değil mi, Kate?

Você foi ferida, não foi, Kate?

Gerçekten incindin, değil mi?

Dói muito?

İncindin mi?

Estás ferido?

İncindin mi?

Estás magoado?

- İncindin mi?

- Estás ferido?

İncindin mi?

Estás bem?

İncindin mi?

Magoaste-te?

- İncindin mi?

- Kasumi... onde está?

İncindin mi, baba?

- Estás magoado, pai?

İncindin mi?

Te magoou?

Sen mi incindin?

Tu? Magoado?

İncindin mi?

Estás ferida?

İncindin mi?

Quinn! - Estás magoada?

- İncindin mi?

Ficaste magoada?