English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ I ] / Ismi nedir

Ismi nedir Çeviri Portekizce

153 parallel translation
- Onun ismi nedir?
- O nome dele? - Lime.
- Delikanlının ismi nedir?
- Como se chama o rapaz?
Bu saç modelinin ismi nedir?
- Como chama a esse corte?
Peki soy ismi nedir?
E qual o nome de família dele?
- Kocanzn ilk ismi nedir? .
- Como se chama o seu marido?
- Kuzeninizin ismi nedir?
- Como se chama o seu primo?
Bay Barlow'un ilk ismi nedir, bu arada?
Já agora, qual é o nome próprio do Sr. Barlow?
- Şimdi, ismi nedir?
- Qual é o nome?
- Peki ismi nedir?
- Como se chama?
İşte bu, ismi nedir?
Se me arranjam problemas, eu torno-me o problema deles.
Bu pisliğin ismi nedir?
Diz quem é o canalha.
Sence ismi nedir?
Como achas que ele se chama?
Bu aktör gencin ismi nedir peki?
Como se chama esse gajo?
Kızının ismi nedir?
Qual o nome da sua filha?
- Müteşekkir olduğumuz beyefendinin ismi nedir?
- O nome dele! - A quem devemos tanto?
- Ah, ismi nedir?
- Ah, qual é o nome dele?
Kocanızın ismi nedir?
Como se chama o seu marido?
Senin halkının ismi nedir, Trance?
Como se chama o teu povo, Trance?
Peki bu kişinin ismi nedir?
E como se chama esse senhor?
Sigorta şirketinizin ismi nedir?
Sistema de saúde?
Ölünün ismi nedir?
Qual é o nome do defunto?
Oğlunuzun ismi nedir? Brandon.
- Como se chama o seu filho?
Futbolcuların Karıları'nın akılda kalan bölümünde göğüslerini ateşe veren karakterin ismi nedir?
Digam quem é a personagem em Footballers'Wives que, num episódio inesquecível, incendiou o próprio peito.
- Onun ismi nedir?
- Qual nome dele?
Peki, ismi nedir?
Está bem qual é o nome?
Bu şirketin, uh, ismi nedir? - Kutsal g...
Como se chama a vossa empresa?
İsmi nedir? Kayıp çocuğun, kaçırılan çocuğun ismi nedir?
Qual é o nome, do rapaz desaparecido?
Yazarın aynı zamanda en çok bilinen bu romanının ismi nedir?
O título do seu trabalho mais conhecido, é?
Bu şirketin, uh, ismi nedir?
Como se chama a vossa empresa? - Holy shi...
Katılıyorum, hastalığın ismi nedir?
Que doença?
- İsmi nedir?
- Qual é o seu nome?
Bu parçanın ismi nedir?
Como se chama essa música?
- İsmi nedir?
- Como se chama?
- Bunun ismi nedir?
Como se chama?
İsmi nedir?
Como é que ele se chama?
- İsmi nedir efendim?
- Qual é o nome dele, senhor? - César.
İsmi nedir?
Como se chama a música?
İsmi nedir?
Qual o seu nome?
- İsmi nedir?
- Como é que ele se chama?
İsmi nedir?
Qual é seu nome?
İsmi nedir?
Como se chama?
- İsmi nedir? - Bilmiyorum.
- Como é que ele se chama?
İsmi nedir?
O seu nome?
İsmi nedir?
- Como se chama?
- İsmi nedir?
Como se chama?
"İsmi nedir?"
" Que é um nome?
- İsmi nedir? FoxyLady33 @ AOL.
FoxyLady33 @ AOL.
İsmi nedir, bayım?
Como se chama ele?
Nedir Kire. Bu ismi daha önce duydun mu?
Alguma vez ouviste esse nome?
İsmi nedir?
- Qual e o nome dele? - Por que...
İsmi nedir?
Dê um nome a esta pessoa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]