English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ K ] / Kapatiyorum

Kapatiyorum Çeviri Portekizce

14 parallel translation
Çantayi kapatiyorum.
Fecha a maleta.
"Ses düzeyi" simdi telsizimi kapatiyorum.
Vou desligar o rádio já.
- Kapiyi kapatiyorum.
- Vou fechar a porta.
- Kapatiyorum!
- Vou desligar!
Binayi kapatiyorum.
Estou a iniciar o isolamento.
Kapatiyorum.
Vamos lá.
Projeyi kapatiyorum.
Estou a despedir-te.
Kapatiyorum. Aramayi birak artik.
Vou desligar, pára de me ligar.
Kapatiyorum.
- Tenho de ir.
Kapatiyorum.
Estou na minha paragem.
Eski arkadaslarimla arayi kapatiyorum tamam mi?
A reencontrar velhos amigos, está bem?
Telefonu kapatiyorum.
Vou desligar o telefone.
- Kapatiyorum.
- Tenho de ir.
- Tamam kapatiyorum.
Certo, tenho de ir. Adeus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]