Kapat şunu Çeviri Portekizce

Kapat şunu.

Agora fecha-a.

Ethan, kapat şunu!

Ethan, desliga!

Kapat şunu.

- Apaga isso.

Mia, kapat şunu.

Mia, desligue.

Kapat şunu!

Desliga-o já!

Sana kapat şunu dedim.

Mandei-te desligar!

Kapat şunu.

Desliga isso.

Francis, kapat şunu.

Desliga isso, Francis! Já!

- Kapat şunu!

Desliga isso!

Kapat şunu, kapat şunu!

Desliga isso, desliga isso!

- Kapat şunu.

- Que se dane.

- Gideceğin yerden 30 saat 59 dakika... - Kapat şunu.

Está a 30 horas e 59 minutos...

Kapat şunu!

Desligue essa porra de telefone!

Kapat şunu!

Desliga isso. Desliga!

Kapat şunu, Helen.

Desliga isso, Helen!

- Kapat şunu, Adam!

- Desliga isso, Adam!

- Kapat şunu!

- Desliga isso!

- Kapat şunu!

- Desliga!

Kapat şunu.

Fecha-a.

Kapat şunu!

Fecha-a.

... kaynaklandığı bildirildi. - Kapat şunu. Aldığımız bilgilere göre...

Desliga, vamos é antes comer.

- Kapat şunu.

Desliga!

Kapat şunu.

Desliga isso. O que se passa, Gus?

Kapat şunu!

- Agora desliga isso!

Bir şeve ihtiyacınız olursa, gece veya gündüz... Kapat şunu!

Quanto acha que custa ao hotel a manutenção?

Chase, kapat şunu.

Chase, desliga-o.

Kapat şunu.

Pára lá isso.

Kapat şunu, Mouth...

Desliga isso, Mouth.

Pekâlâ, bu bir takip. Bu bir takip, kapat şunu.

Muito bem, isso é uma escuta.

Kapat şunu.

Desliga isso. Resposta :

Kapat şunu.

Apaga isso.

Kapat şunu!

Desliga isso!

Bu da... kapat şunu.

O que...? Desligue.

Kapat şunu!

Desligue-o!

Sarah, kapat şunu!

SARAH, desliga isso!

Efendim. Kapat şunu. Sessiz ol.

Mantenha isto sob sigilo.

Kapat şunu.

Apague isso.

- Sarah, şunu kapatır mısın?

- Sarah, baixa isso, por favor.

Şunu kapatır mısınız?

Desligue.

Hey, kapatın şunu!

Hey, apaga isso!

Şunu kapatır mısın?

Importas-te de desligar isso?

Kapatın şunu!

Corta a corrente.

- Çeneni kapat da yala şunu Bob.

- Cale a boca e lamba, Bob!

Şunu biraz kapatır mısın?

Pode desligar isso, por favor?

Kapat şunu!

- Jonathan!

Kapat şunu! Kimse bunu tamir edemedi mi?

- Desliguem isso!

Şunu kapat.

Fecha isso também.

Kapat şunu.

Desligue.

Şunu kapat.

Desligue esta coisa.

Kapatın şunu! Kapatın şunu!

Desliguem isso!

Tamam, şunu kapatın. Sorun çözüldü.

Então, desliga-se isso e já está.