English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ N ] / Ne güzel bir isim

Ne güzel bir isim Çeviri Portekizce

118 parallel translation
Ne güzel bir isim olur bu ona! "
Que nome incrível para ele! "
"Kayzer'le savaşmak için ne güzel bir isim!"
"É um óptimo nome para lutar contra o cáiser!"
Ne güzel bir isim yahu.
Deus, que nome bonito!
Ne güzel bir isim.
Mas que belo nome.
Ne güzel bir isim.
Que nome tão bonito.
Ne güzel bir isim!
Que nome tão bonito.
Ne güzel bir isim.
Bonito nome.
Ne güzel bir isim.
Um nome lindo.
Ne güzel bir isim.
Que belo nome.
Ne güzel bir isim.
- Sim. - Bonito nome.
Jenny, bu ne güzel bir isim böyle. Teşekkür ederim.
- Jenny... que chamamento tão melódico.
Ne güzel bir isim.
E que nome. Reno!
Zoe. Ne güzel bir isim.
Zoe... um lindo nome.
Ne güzel bir isim.
È um nome bonito.
Ilora, ne güzel bir isim.
Foi há muito tempo, Goth.
Ne güzel bir isim.
- Lily... bonito nome.
Ne güzel bir isim. - Çok dostane görünüyordu.
Ela pareceu muito simpática.
Chihiro... Ne güzel bir isim.
Chihiro... que nome bonito!
Sophie. Ne güzel bir isim.
Sophie, que nome tão bonito.
Qiu, Qiu, ne güzel bir isim.
Qiu, Qiu, é um bonito nome Qiu.
Bu ne güzel bir isim Nereden geliyorsun?
Mas que nome encantador, de onde vens, filha?
Amanda. Ne güzel bir isim. - Geldiğine sevindim.
Amanda, que nome bonito, estou feliz que veio.
Ne güzel bir isim.
Que nome bonito.
Noel ağacı ne güzel bir isim.
Uma árvore de Natal... que nome fantástico.
Ne güzel bir isim
É um lindo nome.
Vay! Ne güzel bir isim!
Que nome bonito
Ne güzel bir isim bu.
Que nome bonito. Jessica.
Ne güzel bir isim.
Mas que lindo nome...
Ne kadar güzel bir isim.
Que lindo nome.
Ne kadar güzel, güzel bir isim.
Que lindo... lindo nome.
Ne kadar güzel bir isim.
- Ke. Mas que esplêndido nome.
Ne kadar güzel bir isim.
Que nome tão bonito.
Frederica ne kadar güzel bir isim.
- Que bonito nome, Frederica.
Ne kadar güzel bir isim!
Que belo nome.
- Ne güzel bir isim.
- É um lindo nome.
- Ne kadar güzel bir isim!
- Que lindo nome!
- Ne kadar güzel bir isim.
Que nome tão bonito.
Bir uzaylıya göre ne kadar güzel bir isim.
- Que foi? - Queimei o dedo! Vê o guia.
Bu çok güzel bir isim ve seksi, burada yalnız mısın ben de, ne dersin, seninle yürüyüşe çıkalım mı çok şirinsin, bekle küçük kız, gitme.
É um bonito nome. " " E muito sexy. " " Estás aqui sozinha? "
Ne güzel bir isim.
Emily. Esse é um lindo nome.
- Ne kadar güzel bir isim.
- Gosto do nome.
Bir köpek için ne kadar güzel bir isim.
Que nome tão amoroso para um cão.
Evet Kenny ne kadar güzel bir isim.
- Sim. Kenny é um nome tão bonito.
- Mona.. Ne güzel bir isim.
- Mona.
Ne kadar güzel bir isim.
- Bonito nome. Obrigada.
Ne kadar güzel bir isim
Que nome bonito.
Epidural. Ne hüzünlü, güzel bir isim.
Epidural... que tristemente belo nome.
Vay vay vay, ne güzel bir soy isim bu- -
Que bem que soa o teu sobrenome.
Ne kadar güzel bir isim.
E que bonito nome.
- Ne kadar güzel bir isim. Test sürüşü yapabilir miyim?
Posso experimentá-lo?
Ne dersen de. O güzel bir isim.
Diz o que quiseres, gosto do nome.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]