Geliyorum Çeviri Rusça

Geliyorum.

- Я иду.

- Richard seninle geliyorum.

- Подожди, Ричард. Я с тобой.

- Geliyorum, bebeğim.

- Иду, солнышко.

Geliyorum, bebeğim.

- Иду, солнышко! - Извини.

- Hemen yanınıza geliyorum, efendim.

- Я сейчас.

Saklandın mı? Geliyorum!

Кто не спрятался, я не виновата.

Saklandın mı? Geliyorum!

- Кто не спрятался, я не виновата!

Her hafta buraya geliyorum.

Я захожу каждую ебаную неделю.

Geliyorum.

Я иду.

- Geliyorum.

- Иду. - Томми!

Ondan beridir gidip geliyorum.

C тех пор я избегал его.

Geliyorum patron.

На моем пути, босс.

Tatlım hadi kendine bir bardak viski doldur ben de birazdan geliyorum.

- Милая моя, иди налей себе виски, я сейчас спущусь.

- Geliyorum.

Уже иду.

Birazdan geliyorum.

Я скоро буду.

Adım Bernard Cohen, Richmond'dan geliyorum.

Я Бернард Коэн из Ричмонда.

Doğu tarafına ilk kez geliyorum. Arkadaşım şehir dışında olduğu için onun evinde kalıyorum.

Я впервые на западе, а моей подруги нет в городе, так что я остановилась у нее.

Geliyorum.

Выдвигаюсь.

Hemen geliyorum.

Я сейчас буду.

Geliyorum.

Я уже в пути.

- Yardıma geliyorum.

Я иду к тебе на подмогу.

Bu müesseseye ilk kez geliyorum.

Я первый раз в этом заведении.

Sana geliyorum.

Я приду за тобой.

Geliyorum.

Я иду. Иду.

İçeri geliyorum, tamam mı?

Я войду, хорошо?

Ben Hannah'nın yanından geliyorum...

Я только что виделась с Ханной...

Ben de hemen arkanızdan geliyorum.

И сама тоже лягу.

Evet, geliyorum.

Да. Да, я иду. Не хотелось бы, чтобы маленький засранец, вроде тебя.

Peki tamam tamam, geliyorum.

- Ладно. Сейчас буду.

Bir dakika arkaya bakıp geliyorum.

- Сейчас посмотрю. Минуту.

Üç gün uzak kalıyorum, geliyorum ve seni bu halde mi buluyorum?

- Меня три дня не было – и теперь я вижу вот это?

Geliyorum.

Я еду.

Hemen geliyorum ben de.

Я скоро приду.

İçeri geliyorum!

Я вхожу и буду стрелять!

Sizinle geliyorum ben de.

Я иду с вами.

Hemen geliyorum.

Back in a jiffy.

Hemen geliyorum Ana!

Буду через мгновенье, Ана!

Whitney Frost eşimi vurdu, sizinle geliyorum.

Уитни Фрост стреляла в мою жену. Я иду с вами.

Sizinle geliyorum.

Я иду с тобой.

Geliyorum Martha!

— Мама! — Ладно, я захожу, Марта!

Aslında bazen buraya yeğenlerimi almaya geliyorum ve şu şekilde oluyor -

Ну, вообще-то я иногда заезжаю за племянниками, — И тут принято подъезжать к...

Yukarı geliyorum.

5 минут назад Я поднимаюсь.

Hay Allah. Hemen bakıp geliyorum.

Черт, я сейчас быстренько открою.

Söyle, geliyorum.

Cкaжи, чтo я ceйчac.

- Jace, geliyor musun? - Evet, geliyorum.

- Джейс, ты идешь?

Geliyorum!

- Иду!

Seninle geliyorum.

Я иду с Вами.

Geliyorum!

Иду.

Geniş bir aileden geliyorum.

Слушайте, у них есть все отчеты.

Arkaya geliyorum.

Я иду к ним.

Tamam, hemen geliyorum.

Ладно. Я уже еду.