Içeri girmek istiyorum Çeviri Rusça

Yeni bir kapı açıp, içeri girmek istiyorum.

Я хочу вырезать новую дверь, войти туда.

Baba, içeri girmek istiyorum.

Папа, я хочу войти.

Dinle, içeri girmek istiyorum, tamam mı?

Слушай, я просто хочу домой. Окей?

Ben de içeri girmek istiyorum.

Я хочу войти внутрь.

Kapının arkasındayım ve içeri girmek istiyorum.

Прямо за твоей дверью и хочу войти.

İyi olduğuna emin olmak için içeri girmek istiyorum.

Я лишь хочу убедиться, что с ним всё хорошо.

İki dakikalığına daha içeri girmek istiyorum.

Пандей-джи, мне нужно еще пару минут с ним поговорить.

- Teftiş için içeri girmek istiyorum.

Я бы хотела зайти и провести инспекцию.

Öncelikle içeri girmek istiyorum.

Ну, для начала, я бы хотел войти.

Skopla içeri girmek istiyorum, bir bakıp ne olduğunu görürüz.

Я хочу попасть туда, и посмотреть, что происходит.

Fotoğraftan fazlasını istiyorum, içeri girmek istiyorum.

Я хочу больше, чем фото. Я хочу туда.

- Sanırım içeri girmek istiyorum.

- Кажется, я хочу войти внутрь.

Eğer sorun olmazsa içeri kendim girmek istiyorum.

Если вы не против, то я предпочел бы войти один.

- İçeri girmek istiyorum.

- Я хочу войти.

İçeri girmek istiyorum artık.

Я хочу уже зайти внутрь.

İçeri girmek istiyorum.

Гадство!

İçeri girmek istiyorum.

Я хочу зайти.

İçeri girmek için izin istiyorum.

Разрешите войти, товарищ майор.

- İçeri girmek istiyorum.

- Я хочу в дом.

- İçeri girmek istiyorum.

Я хочу домой.

- İçeri girmek istiyorum anne. - Yoruldum.

Я хочу в дом, мам.

- İçeri girmek istiyorum.

- Я хочу зайти в дом.

- İçeri girmek istiyorum.

- Я хочу войти туда. - Нет

- İçeri girmek istiyorum.

Я хочу ее видеть.

İçeri girmek istiyorum.

О, хочу попасть туда.

- İçeri girmek istiyorum. - Özür diliyorum, hanımefendi.

- Прошу прощения, мэм.

İçeri girmek istemiyorum. Onlarla konuşmak istiyorum baba.

Я не хочу внутрь, я хочу с ними поговорить.

- İçeri girmek istiyorum.

- Я хочу вернуться.

İçeri girmek istiyorum...

Это я. Я хочу войти.

İçeri girmek istiyorum, tamam mı? Charlie...

Давай просто зайдем внутрь, хорошо?

İçeri girmek istiyorum ben!

Я хочу вернуться в квартиру.

İçeri girmek istiyorum.

Я тоже хочу.

Ben açık büfe istiyorum o ise içeri boz ayıyla girmek istiyor.

Я хочу шведский стол, а он хочет подъехать к алтарю на медведе гризли.

- İçeri girmek istiyorum.

- Я хочу поприсутствовать.

İçeri girmek istiyorum.

- Я хочу войти.

İçeri girmek istiyorum, silahsızım.

Я сейчас зайду к вам. Я безоружен.

İçeri girmek istiyorum.

Я хочу пойти в дом. Извини.

İçeri almak istiyorum, sen girmek istiyorsun ne kadar çok istiyorsun? Konuş benimle.

В смысле, я хочу чего-то, ты хочешь чего-то, вопрос в том, как сильно?

- İçeri girmek istiyorum.

- Я пойду с ней.

İçeri girmek istiyorum.

Я хочу войти.

- İçeri girmek istiyorum.

Я хочу зайти внутрь.

İçeri girmek istiyorum.

Хочу туда зайти.

İçeri girmek istiyorum annecim!

Мамочка, я хочу домой!

İçeri girmek istiyorum!

Дайте пройти!