Unut onu Çeviri Rusça

Unut onu.

- Забудь об этом.

Unut onu.

Он слишком скуп для тебя.

Unut onu!

Забудь ее.

Unut onu.

Не надо.

- Bunu çok ciddiye alma, Peter. - Oh unut onu.

- Не принимай это слишком серьезно, Питер.

Unut onu Bo.

Забудь о ней, Бо.

- Unut onu.

- Не думай о нем.

- Oh, unut onu!

- Да ну тебя!

Baştan ayağa. Unut onu!

Черт, красивая женщина, ничего лишнего, все на месте!

Unut onu. - Hiçbir şey kastetmedim.

А я ничего и не имел ввиду.

Unut onu.

Забудь.

Unut onu gitsin.

Забудь о ней.

Unut onu.

Забудь ее.

Unut onu. İkinci hayatıma, Howard Hughes olarak gelmeyi planladım.

В следующей жизни я собирался вернуться Говардом Хьюзом.

Unut onu.

Оставь ее.

- Unut onu, rekor için git.

- Забудь, беги на рекорд.

- Ah, unut onu.

- Ой, да ну его.

Öldür onu! Unut onu!

Забудь ее!

Unut onu! Öldü o!

Хватит, его нет!

Unut onu.

Забудь об этом.

Unut onu! Koş!

Придурок!

- Unut onu. Kendine bir iyilik yap.

- Лучше забудь о нём, окажи себе такую услугу!

Bu yüzden unut onu.

Так что забудь.

- Unut onu.

- Выходите!

- Evet, unut onu!

Забудь о нем.

Unut onu!

Забудь о своей матери!

Unut onu!

Забудь свою жену!

Ah, unut onu, dostum. Bu yıl benim için hayırlı olmadı.

Нет, дружище, это мой неудачный год.

- Unut onu, o bizden değil.

Кузен, ты Хану не видел? - Забудь про неё.

- Unut onu, bitti herşey bitti.

- Забудь об этом, мужик.

Unut onu.

Брось.

Unut gitsin onu!

Забудь его!

- Unut onu.

Да успокойся ты!

Biliyor musun? Sadece onu unut!

Знаешь что, плюнь ты!

Onu unut.

Да плюнь на нее.

- Onu unut.

- Забудь.

Unut onu!

Забудь об этом.

- Öyleyse onu unut!

- Не из моей доли.

Unut onu, bücür.

Забудь это, коротышка.

- Unut onu.

- Забудь ее.

Onu unut.

- Забудь о нем.

"Onu unut" diyorum.

Забудь о нем, Ник.

Onu unut!

Забудьте о ней!

Onu unut.

Забудь о нём.

Bizi bırakıp kaçtı. Onu unut bundan böyle, unut.

Он нас бросил.

Unut onu!

Забудь!

Sen onu unut ve işi halletmeye bak, tamam mı?

Этого подонка забудь, думай о деле, хорошо?

Onu unut.

Не рассчитывай на это...

Onu unut.

Забудь о сертификате.

Hadi Lloyd, onu artık unut.

Я не смогу сюда больше приходить.

Onu unut gitsin. Kadın on bin yaşında.

Она выведет нас.