Huge fan translate Spanish
921 parallel translation
I'm a huge fan.
Soy superfan.
I'm a huge fan!
Soy una completa fan de ese drama.
I know you're a huge fan of classic movies and television.
Bob The Drag Queen. Bob ganó de vuelta...
- My mom is such a huge part of who I am. I'm such a huge fan of hers.
- Mi madre es una gran parte de lo que soy, la admiro mucho.
You know, I'm a huge fan!
¿ Sabe? , soy una gran fan suya.
I'm a huge fan.
Soy un gran admirador de Uds.!
That's incredible! And Mai's a huge fan of her's anyway, so this is awesome.
¡ Esto es increíble! Y Mai una de sus mayores admiradoras de todos modos, tan esto es imponente.
I'm a big fan of racing, but I am a huge fan of life!
Me gustan las carreras, ¡ pero me gusta mucho la vida!
You see, I've always been a very huge fan of yours...
Siempre he sido una ferviente admiradora...
- I'm a huge fan of your work.
- Soy gran admiradora de tu trabajo.
Jack Bradfield. I am a huge, huge fan.
Soy Jack Bradfield, un gran admirador y fanático.
I'm a huge fan of the New York Yankees.
Pero soy un gran fanático de los Yanquis de Nueva York.
I would just like to say that I'm a huge, huge fan of the show.
Me gustaría decir que soy un gran fan.
My daughter is a huge fan of your work.
Mi hija la admira muchísimo.
- He's a huge fan of yours.
- Es un gran fan suyo.
And John, also, was a huge fan of ours.
y John también era un gran fanatico de nosotros.
I'm a huge fan of his.
Soy un gran fan suyo.
I'm not, but I'm a huge fan of leaving home.
No, pero me gusta salir de la casa.
You know what a huge fan I am of John F. Kennedy.
Sabes que soy un gran fanatico de John F. Kennedy.
I'm such a huge fan of yours.
Soy una gran fan tuya.
You know what a huge fan I am of John F. Kennedy.
Tú sabes que soy muy fanático de John F. Kennedy.
Hey, guys, this woman is a huge fan of my double and the woman is loaded.
Oigan, amigos, esta mujer es una gran admiradora de mi doble y la mujer esta forrada.
I am a huge fan of your work.
Es un placer conocerle.
I'm Elaine Vassal. I'm a huge fan.
Soy Elaine Vassal, ¡ soy su admiradora!
I have to say, I'm just a huge fan.
Debo decir que soy un gran admirador.
I am a huge fan of your work.
Soy una gran admiradora de tu trabajo.
I am such a huge fan, Miss Streisand!
¡ Soy su seguidora, Srta. Streisand!
I'm a huge fan of yours and Demi's, of course
Soy gran admirador suyo. Y de Demi, por supuesto.
Firstly, I've always been a huge fan of the Italian school.
Primero, porque soy gran admirador de la escuela italiana.
Yeah. I'm a huge fan.
Sí, soy un gran admirador.
I am a huge FAN OF YOUR WORK.
Soy una gran FANÁTICA DE TU TRABAJO.
Because I am an actress and I'm a huge fan.
- En absoluto. Hubiera sido muy cruel, si fuera el caso.
- l'm a huge fan of yours.
- Soy una gran admiradora tuya.
- I'm a huge fan.
- Soy gran admiradora tuya.
Yeah, I'm a huge fan of fireworks.
Me enloquecen los fuegos artificiales.
No, I... You know me. I'm a huge fan of subtlety.
No... ya sabes que me pirran las adivinanzas.
I'm a Delta Nu, and I'm a huge fan of yours.
Soy una Delta Nu, Y soy una grande admiradora tuya.
I'm a huge fan.
¡ Soy un gran admirador de Uds.!
But I was a huge fan of the Series it was based on,
Pero era un gran fan de la serie en la que esta basada,
I'm a huge fan of her.
Soy un gran admirador de ella.
My daughter from my first marriage is a huge fan.
Mi hija de mi primer matrimonio es una admiradora tuya.
Okay, I am... I am a huge Elvis fan.
Bien, yo soy yo soy un gran fan de Elvis.
I am such a huge whale fan.
Admiro a las ballenas.
Being a Knicks fan myself I think you should take someone who's a huge Knicks fan.
Como fan de los Knicks creo que elegiría a alguien que fuera fan de los Knicks.
Uh, nah, I ain't never voted. What does matter is Governor is a big, huge, fanatical basketball fan. No matter.
No, nunca he votado.
I myself am a huge Mozart fan, but...
A mí me encanta Mozart, pero...
He's a saxophonist. Huge Charlie Parker fan.
Es saxofonista y admira a Charlie Parker.
Huge Yankee fan.
Gran fan Yankee.
I'm a huge Yankees fan.
Soy una gran fan de los Yankees.
I am a huge fan. I am no, not.
¡ Soy una super fan!
I'm a huge Skye Davidson fan. She's very beautiful.
Me encanta Skye Davidson, es preciosa.
fanfare 35
fancy seeing you here 35
fangs 21
fancy pants 24
fancy meeting you here 79
fancy a drink 32
fancy that 67
fanning 17
fannie 44
fane 27
fancy seeing you here 35
fangs 21
fancy pants 24
fancy meeting you here 79
fancy a drink 32
fancy that 67
fanning 17
fannie 44
fane 27