I am fine translate Spanish
1,744 parallel translation
I am fine.
Estoy bien.
I am fine
Estoy bien.
You didn't answer my call I am worried about you I went to a karaoke I am fine
No contestaste mi llamada, estaba preocupado por ti. Fui al karaoke. Estoy bien.
Mabel! I'm fine please don't bother me Nothing had happened I am fine I am dirty l want to take a bath I smelled of cigarettes Very dirty
Estoy bien... por favor, no molestes... no ha pasado nada... estoy bien... estoy sucia.
I am fine with backing off here.
No tengo problemas de retirarme.
I am fine!
Estoy bien.
No, I am fine.
No, estoy bien.
Look it, I am fine. All right?
Miren, estoy bien. ¿ De acuerdo?
- I am fine. - See?
Estoy bien, ¿ ves?
I am fine, ladies.
Estoy bien, señoras.
I am fine, Arjun!
Estoy bien, Arjun.
I am fine.
Sí, estoy bien.
I am fine, Sarah. Are you okay?
Estoy bien, Sarah. ¿ Estás tú bien?
I am fine.
- Yo estoy bien.
I am fine, thank you, Jack!
¡ Estoy bien, gracias, Jack!
- I am fine. And you?
Estoy bien. ¿ Y usted?
I am fine thank you.
Muy bien, gracias.
I am fine, how are you?
Yo estoy bien, ¿ cómo estás?
I am fine, Gopi.
Estoy bien, Gopi.
- I am fine here.
- Estoy bien aquí.
No, no, I am fine!
No, no, estoy bien!
- Yes, I am fine!
- Sí, estoy bien!
I am fine being like this.
Estoy bien así.
Sir, I am fine.
Señor, estoy bien.
And I am fine on this end.
Y por aquí está todo bien.
I am fine, thank you!
Estoy bien, gracias!
I am fine with that.
Eso me agrada.
I am fine.
¡ Estoy bien!
I am fine, and I've always been different.
Estoy bien y siempre he sido diferente.
I am fine, honestly.
Estoy bien, de verdad.
- I am fine, Mom.
- Estoy bien, mamá.
I am fine. What brings you here?
Estoy bien, ¿ qué te trae por aquí?
But I am fine.
Pero estoy bien.
May I say, ma'am, what a fine example Sir Timothy is, subjecting himself to this vulgar performance.
Me atrevo a decir, señora, qué buen ejemplo el de Sir Timothy, exponerse a esta vulgar representación.
Okay Though I am not his mother, I won't mistreat him I put some money on the television set I got it Fine ls there anything you forget before you hang up?
Bien, aunque no soy su madre, no lo maltrataré. Puse algo de dinero sobre el televisor. - Comprendo.
My grades are good. Everything's fine. And I am still very much considering law school.
Mis notas son buenas, todo está bien y aún sigo considerando entrar en la facultad de derecho.
I am fine. You don't look fine.
No pareces estar bien.
I can assure you, Detective, I am absolutely fine.
Puedo asegurarle, Detective, que estoy absolutamente bien.
I am fine, michael.
- ¡ Kitt!
Fine, i get it.Maybe you're not capable of feeling anything, but i am.
Bien, lo entiendo, no eres capaz de sentir nada, pero yo sí.
Fine, I am done helping you.
Bien. Ya no te ayudaré.
My wife knows how I am, she's fine with it.
Mi mujer sabe como soy, le parece bien.
I'm fine with who I am.
Estoy bien con quien soy.
- I am just fine.
Sino el estómago se le empeorará.
Fine. I am coming.
Muy bien. Yo voy.
I was.. but, I am absolutely fine.
Yo estaba... Estoy absolutamente bien.
Oh, I know, ma'am, but such a fine princess, with a little, pretty, glittery...
Lo sé, señora, pero una bella princesa, con un brillo especial...
Well, when am I gonna do fine?
¿ Cuándo me va a ir bien?
I'm fine right where I am.
Estoy bien donde estoy.
Anna isn't going to die, and neither am I. And there's no, like, light or halo or shit! Anna is fine.
Anna está bien.
I am sure Christopher will be fine.
Estoy seguro que Christopher estará bien.
i am 12154
i am a nurse 16
i am flattered 27
i am so hungry 36
i am done 94
i am a doctor 102
i am ready 157
i am so proud of you 189
i am calm 93
i am trying 78
i am a nurse 16
i am flattered 27
i am so hungry 36
i am done 94
i am a doctor 102
i am ready 157
i am so proud of you 189
i am calm 93
i am trying 78
i am very busy 19
i am tired 83
i am so glad 20
i am begging you 120
i am happy 170
i am hungry 77
i am so sorry 2194
i am your father 86
i am sure 177
i am starving 62
i am tired 83
i am so glad 20
i am begging you 120
i am happy 170
i am hungry 77
i am so sorry 2194
i am your father 86
i am sure 177
i am starving 62