Blue skies translate French

I'm about to produce Blue Skies, a new comedy by Joseph Sheridan which will complete my plans for the year.

Je fais Les Cieux bleus, une comédie de Sheridan, ce qui conclut mes projets annuels.

There's a part in this new piece, Blue Skies the governor wants to talk to you about.

II y a un rôle dans Les Cieux bleus dont le patron veut parler.

This play, Blue Skies, was made for you.

Cette pièce est sur mesure.

Well, did Blue Skies go well tonight?

Les Cieux bleus a bien marché?

And last year, Blue Skies, and I told you.

L'année dernière, pour Les Cieux bleus, aussi.

But when you're gone, remember me kindly sometimes... for just a brief moment... when April comes around again with its blue skies and sudden showers.

Mais quand tu seras parti, souviens-toi de moi parfois... pendant un bref instant... quand le mois d'avril revient avec son ciel bleu et ses averses.

Remember me kindly for just a brief moment... when April comes around again with its blue skies and sudden showers.

" Souviens-toi de moi parfois pendant un bref instant... quand le mois d'avril revient avec son ciel bleu et ses averses.

When April comes around again, with its blue skies and

Quand le mois d'avril reviendra, avec son ciel bleu -

When April-when October comes around again... with its blue skies and sudden showers, remember that strange October woman who drifted into your life... as casually as a summer cloud drifts over a green field... and then drifts on again.

Quand avril - Quand octobre revient... avec son ciel bleu et ses averses subites... souviens-toi de cette étrange femme d'octobre qui a dérivé dans ta vie... comme un nuage d'été dérive au-dessus d'un champ vert... avant de poursuivre son chemin.

? On tomorrow's clear blue skies?

Sur les cieux clairs et bleus de demain

While you love your lover Let blue skies be your coverlet

Assoupissons-nous sous le ciel bleu

Play "Blue Skies" Anything.

Joue autre chose.

So much for your blue skies!

- Il est beau ton ciel bleu!

blue skies, sunshine

Bonjour ciel bleu, bonjour soleil

There were blue skies this morning!

Le ciel était pourtant bleu ce matin!

"Blue skies above"

" Le ciel bleu tout autour

" Blue skies above

" Le ciel bleu tout autour

The memories you bring of your lush and beautiful Earth. Green fields and blue skies, the simple shepherds and their flocks.

Les souvenirs que vous apportez de votre belle Terre, les champs verts et le ciel bleu, les simples bergers et leurs troupeaux.

There were blue skies and there was fresh air.

Il y avait un ciel bleu et de l'air frais.

Blue skies through the tears

Des ciels bleus à travers les larmes

Blue skies

Des ciels bleus

We're in blue skies!

Nous nageons dans l'inconnu!

Blue Skies, 336, take 11

Ciel Bleu, 336 / 11.

Blue Skies, 336, take 12

Ciel Bleu, 336, 12e.

Just blue skies.

Que du ciel bleu.

We got blue skies, nice warm water and a cold beer.

Le ciel est bleu, l'eau est chaude et la bière fraîche.

Look at the clear blue skies.

Regardez le ciel bleu.

Sunshine, blue skies, so check your body parts and let's get bus y!

Soleil, ciel bleu, alors assurez-vous de l'état de votre corps, et au travail!

If we keep up the hard work, keep believing in ourselves, in our team, we'll see those blue skies together.

Les requins sont sortis... et il y a du sang dans l'eau.

Blue skies.

Le ciel bleu.

♪ Blue skies ♪ Smiling at me

Blue skies smiling at me

♪ Nothing but blue skies ♪ Do I see

Nothing but blue skies do I see

♪ Nothing but blue skies ♪ From now on...

Nothing but blue skies from now on...

♪ Nothing but blue skies ♪ From now on

Nothing but blue skies from now on

♪ Nothing but blue skies

Nothing but blue skies. Sous-titres :

Blue skies, green lights.

Le ciel bleu, le feu vert.

The skies Will all be blue

Les cieux seront bleus

'Neath skies of blue

Sous le ciel bleu

I want to see that world. Skies, snowy mountains, blue seas, sunshine, palms.

Je veux voir ce monde... le ciel, les montagnes enneigées, les mers bleues, le soleil...

Skies are blue

Dans le bleu.

The skies are blue again.

Le ciel est de nouveau bleu.

Where skies... Are always blue.

Les cieux sont toujours bleus

Blue skies, boss.

Il y a un beau ciel bleu.

¶ getting uptight ¶ but gray skies turn to blue ¶

♪ Noir et blanc... ♪

Skies may not always be blue

Le ciel n'est peut-etre pas toujours bleu

Skies may not always be blue but one thing is clear as can be

Le ciel n'est peut-etre pas toujours bleu mmais une chose est plus claire

when skies are grey when skies are blue morning, noon, and nighttime too all I do the whole day through is dream of you

A rever aussi quand le ciel est gris quand le ciel est bleu Matin, midi et soir compris Tout ce que je fais toute la journee

Skies are blue

Le ciel est bleu

Welcome to the planet Earth. A place with blue nitrogen skies oceans of liquid water cool forests soft meadows.

Bienvenue sur la planète Terre... avec son ciel bleu azoté... ses océans... ses forêts fraîches... et ses prairies.

The blue canvas of the skies unfurls once more

La toile bleue des cieux se dévoile encore!

Somewhere, over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true

Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, où les cieux sont bleus et où les rêves insensés deviennent réalité