Northcott translate French

Other veteran greats - Baldy Northcott,

D'autres grands noms : Northcott le Chauve,

I'm trying to find a place called the Northcott Ranch, up by Wineville.

Je cherche le ranch Northcott, près de Wineville.

Northcott Ranch, huh?

Le ranch Northcott?

My cousin is Gordon Northcott.

Gordon Northcott est mon cousin.

Then put out an APB on Gordon Stewart Northcott.

Ensuite, lancez une recherche pour Gordon Stewart Northcott.

Mr. Northcott, any comment on your arrest?

M. Northcott, des commentaires?

Mr. Northcott, how are you feeling?

- M. Northcott, comment allez-vous?

Gordon Stewart Northcott, you've been charged with three counts of murder in the first degree, with an additional 17 counts under review by the district attorney's office.

Gordon Stewart Northcott, trois chefs d'accusation de meurtre au premier degré pèsent contre vous et 17 autres sont en révision par le bureau du procureur.

You may sit, Mr. Northcott.

Veuillez vous asseoir, M. Northcott.

at the Northcott Ranch in Wineville.

sur le ranch Northcott à Wineville.

" We the jury find the defendant, Gordon Stewart Northcott,

" Nous, membres du jury, reconnaissons Gordon Stewart Northcott

Gordon Stewart Northcott, it is the judgment of this court that you be conveyed to San Quentin Prison, where you'll be held in solitary confinement for a period of two years, until October 2, 1930.

Gordon Stewart Northcott, ce tribunal a décidé de vous envoyer à la prison de San Quentin. Vous serez mis en isolement cellulaire pendant deux ans, jusqu'au 2 octobre 1930.

Gordon Northcott.

De Gordon Northcott.

Mr. Northcott, you asked me to come here.

M. Northcott, vous m'avez demandé de venir.

Mr. Northcott, please look at me.

M. Northcott, regardez-moi, s'il vous plaît.

" Gordon Stewart Northcott,

" Gordon Stewart Northcott,