Nurse miller translate French

This is Nurse Miller and Nurse Franklin, who will be your colleagues.

Voici l'infirmière Miller et l'infirmière Franklin. qui seront vos collègues

This is Nurse Franklin, Nurse Miller, and Mrs Noakes, who used to nurse with us but has moved on to the calling of marriage.

Voici l'infirmière Franklin, Miller et mademoiselle Noakes qui était infirmière vivant avec nous mais qui a suivi l'appel du mariage.

Nurse Miller, keep forging ahead with our Mothercraft programme, for which you show such aptitude.

Infirmière Miller, continuez à avancer avec votre programme de puériculture, pour lequel vous êtes douée.

Nurse Miller, you mentioned that you'd read my book?

Infirmière Miller, vous avez mentionné avoir lu mon livre?

I should like to see how you take on the world, Nurse Miller.

J'aimerais voir comment vous comptez conquérir le monde infirmière Miller.

Nurse Miller?

Infirmière Miller?

"She must have Nurse Miller!"

"Elle doit avoir l'infirmière Miller!"

Nurse Miller, what is it?

Infirmière Miller, que se passe-t-il?

You should be proud of yourself, Nurse Miller.

Vous devriez être fière de vous, infirmière Miller.

Sister Winifred, Nurse Miller?

Soeur Winifred, infirmière Miller?

Nurse Miller and Nurse Franklin need to get to the autoclave.

Les infirmières Miller et Franklin doivent accéder au stérilisateur.

Nurse Miller, I want this rectified.

Infirmière Miller, je veux que ce redressée.

Nurse Miller, I know how deeply you've been considering this matter, and I know how much you've been questioning your heart and how hard you've been praying.

Infirmière Miller, je sais à quel point vous avez été examiné cette question, et je sais combien vous avez été interrogez votre cœur et comment dur vous avez été en train de prier.

You go with Nurse Miller next time she makes a district call.

Vous y allez avec l'infirmière Miller prochaine fois qu'elle fait un appel du district.

Sister, I think perhaps you are confusing the new midwife with Nurse Miller.

Ma soeur, je pense que vous confondez la nouvelle avec l'infirmière Miller.

I've been asking for help ever since Nurse Miller went to the Mother House as a postulant

J'ai demandé de l'aide quand Nurse Miller est partie à la maison-mère comme postulante