Seventy translate French
1,326 parallel translation
I paid about fifty dollars for it, I guess I should get some seventy thousand back
Ça me donnerait dans les 70 mille.
Seventy-five for the tow... and twenty bucks a day for storage.
Soixante-quinze pour le remorquage... et vingt balles par jour d'entreposage.
Fifty for the fine, seventy-five for the tow.
Cinquante pour l'amende, soixante-quinze pour le remorquage.
- One seventy-eight and 30 cents.
- 178 $ et 30 cents.
Seventy percent of all archeology is done in the library.
70 % de l'archéologie se fait en bibliothèque.
Eight hundred, seventy-five thousand dollars.
$ 875.000.
- Seventy.
- Soixante-dix.
- Seventy-five.
- Soixante-quinze.
Sixty-eight... sixty-nine... seventy... seventy-one...
Soixante-neuf, soixante-dix... Soixante et onze...
Seventy-two...
Soixante-douze.
As the fetus develops... it can spend up to seventy percent of its day... in a dream state.
À mesure que le fœtus se développe, il rêve 18 heures sur 24.
Seventy-five thousand dollars.
75000 $.
Friday night. Ten o'clock. Seventy-five thousand... in cash.
Vendredi soir, à 22 h. 75000 $ en liquide.
Yeah, seventy-five thousand, in cash, firday night.
75000 $ en liquide pour vendredi soir.
There's no possible way that kid can come-up with seventy-five thousand bucks in two days.
Il ne trouvera jamais 75000 $ en deux jours.
Not unless you've got seventy-five thousand dollars.
Non, à moins que tu aies 75000 $.
Our goal, over the next day and a half, will be to sell seventy-five hundred of these at ten dollars apiece.
Pendant un jour et demi, notre but va être d'en vendre 7500 à 10 $ pièce.
Seventy-five thousand dollars... it's all here.
Mon oncle Harvey m'a chargé de vous remettre ça. 75000 $.
Fifty, sixty, seventy...
Cinquante, soixante, soixante-dix...
Seventy eight in a row.
78 fois d'affilée
Seventy nine.
79!
- Seventy lire, for the two of us. - Nothing.
70 lires, à deux.
- Seventy will do.
- 70 feront l'affaire.
[Man] Dollar seventy-eight.
Un dollar soixante-dix-huit.
Seventy-five words.
Soixante-quinze mots.
Seventy!
On est à 115 km / h!
Seventy-five mil.
75 millimètres.
- Seventy-one.
- 71 ans.
Seventy dollars?
7 0 dollars?
Seventy survivors from a company of 264.
Soixante dix survivants de la compagnie 264.
I am seventy-one years old.
Trois? - Vingt-trois? - J'ai soixante et onze ans.
Seventy, 75, maybe 80.
Soixante-dix, 75, ou 80.
When the kid's twenty, you'll be over seventy.
Quand le gamin aura 20 ans tu en auras plus de 70.
You think? - Yeah, I think she does. - Why?
"Seventy-Six Trombones", ça se joue pas au violoncelle!
Seventy-three.
Mon Dieu, tu as tellement souffert.
Eight seventy-five.
Ca fait 8,75 $.
- One-seventy-five.
175.
- Seventy dollars.
Soixante-dix dollars.
One hundred and seventy!
Cent soixante-dix.
The highest they have ever been was around seventy-one.
Leur valeur record était de 71 dollars.
As a teenager I used to work for the Royal National Institute for the Blind on their Christmas appeal for radios with dear miss Punch, seventy years old who used to arrive each morning on her Harley Davidson.
Adolescent, j'ai travaillé au Royal National Institute for the Blind à l'occasion de leur appel de Noël, sur les radios, avec cette chère Mademoiselle Punch. 70 ans, débarquant chaque matin sur son Harley Davidson.
Two seventy-five.
Deux dollars soixante-quinze.
Seventy-two hours. I know.
Je sais : 72 heures.
And even better, we're dumping seventy-five tons of radioactive isotopes per day in the Atlantic. PCB's per week.
Nous déversons 30 tonnes de PCB par semaine.
We just hit the seventy-three thousand dollar mark!
73000 $! On vient d'atteindre les 73000 $! On vient d'atteindre les 73000 $!
- Seventy?
- 70?
Two-hundred-seventy thou and change. For the love of....
Un autre de vos fans, Docteur?
- Seventy-seven.
- Soixante-dix-sept.
- Seventy-five! - Seventy-five!
- 75.
Seventy-three percent with seniors, eighty-four percent with working mothers. We still gotta control this guy.
Il faut quand même le contrôler.
Seventy?
70 ans?
seven 3061
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seven o'clock 59
seven hundred 20
seven seconds 28
seven years old 38
seven minutes 79
seven years ago 127
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seven o'clock 59
seven hundred 20
seven seconds 28
seven years old 38
seven minutes 79
seven years ago 127