He isn't dead translate Portuguese
267 parallel translation
He isn't dead!
Ele não morreu!
No, he isn't dead.
Não, não está morto.
He isn't dead. 1 don't believe that.
Ele não está morto. Não acredito nisso.
Well, it becomes increasingly evident, owing to the disappearance of Dracula's body and the subsequent evidence, that he isn't dead at all.
Bem, é cada vez mais evidente... dado o desaparecimento do corpo de Drácula e as provas posteriores... que ele não morreu.
- Jackie's dead too, isn't he? - Yes.
O Jackie morreu também, não morreu?
He isn't dead yet.
- Ainda não está morto.
Your gentlemen friend is dead, isn't he?
O seu namorado morreu, não foi?
He's dead, isn't he?
Morreu, não é?
- Well, he isn't dead.
- Mas não está morto.
He isn't dead yet, Grisby's alive.
Ele ainda não morreu, o Grisby está vivo.
He's dead, isn't he?
Ele está morto, não está?
If he's telephoning, he isn't dead, that's for sure!
Se ele telefonou, não está morto, com certeza!
He's dead, isn't he?
Está morto, não é?
Jonathan's dead, isn't he?
O Jonathan morreu, não é?
My father dead, isn't he?
E meu pai? Está morto, não está?
- He's dead, sir, isn't he?
- Ele está morto, não está?
He's dead, isn't he?
Está morto, não está?
Spyro's dead, isn't he?
O Spyro morreu, não foi?
- Your husband's dead, isn't he?
- O seu marido está morto, não está?
Why, he's dead, isn't he?
Está morto, não?
He's dead, isn't he?
Está morto, verdade?
Who is that killer? Why did you say he isn't dead?
Quem é esse Django de quem falou?
He isn't dead, Maggie.
Ele não morreu, Maggie.
He's dead and you're alive. That's the whole idea of the game, isn't it?
Ele está morto e você, vivo.
He isn't dead.
Ele não está morto.
They say he isn't dead.
Disseram que não é grave.
- But he's dead, isn't he?
- Mas ele está morto, não está?
I know you said we weren't to ask any questions but Daddy isn't... isn't dead, is he?
Sei que disse que não devíamos fazer quqlquer pergunta, mas o pai não está... não está morto, está?
He's really dead isn't he?
Ele está morto mesmo não está?
He isn't dead, they just irritated him.
O animal ainda não está morto. Está só ferido.
- Isn't he dead?
- Ele não está morto?
He isn't dead, Mrs Farrow, he's alive.
Ele não morreu, Sra. Farrow, está vivo.
- If he isn't dead, he will be soon.
Se não estiver morto, estará pronto.
My husband's dead, isn't he?
O meu marido está morto, não está?
He's dead, isn't he?
- Ele está morto, não está?
Tommy's dead, isn't he?
Ele morreu, não foi?
He really isn't dead.
Ele não está mesmo morto.
- But Catelli's dead, isn't he?
- Mas o Catelli está morto, não está?
Bernie's dead, isn't he?
O Bernie está morto, não está?
Why isn't he dead?
Porque não está ele morto?
He's dead, isn't that enough?
Ele está morto, já não basta?
Who else knows he isn't dead?
Quem mais sabe que não morreu?
Why isn't he dead!
Por que ele não está morto?
He's dead, isn't he?
Ele está morto, não é ele?
- Then why the fuck isn't he dead?
Então porque o merdas não está morto?
He really isn't dead!
Ele não está morto!
He's dead isn't he?
Está morto, não?
Your father's dead, isn't he?
O teu pai morreu, não é?
He isn't dead.
Não está morto, vê?
- Isn't he dead?
- Ele não morreu?
He's dead, isn't he?
Ele está morto, não é?
he isn't 329
he isn't here 52
dead 2365
deadline 20
deadly 57
deadshot 26
dead girl 16
dead ahead 30
dead or alive 151
dead end 102
he isn't here 52
dead 2365
deadline 20
deadly 57
deadshot 26
dead girl 16
dead ahead 30
dead or alive 151
dead end 102
dead man walking 43
dead man 40
dead meat 35
dead people 32
dead serious 25
dead body 39
dead hands 25
dead and 19
dead on 16
dead wife 18
dead man 40
dead meat 35
dead people 32
dead serious 25
dead body 39
dead hands 25
dead and 19
dead on 16
dead wife 18
dead guy 19
dead bodies 32
dead clade walking 20
dead is dead 27
he is alive 57
he is mine 25
he is a doctor 16
he is my brother 37
he is so cute 33
he is fine 24
dead bodies 32
dead clade walking 20
dead is dead 27
he is alive 57
he is mine 25
he is a doctor 16
he is my brother 37
he is so cute 33
he is fine 24
he is gone 57
he is 2605
he is a 27
he is not 130
he is my friend 35
he is lying 27
he is handsome 23
he is my husband 34
he is here 120
he is dead 154
he is 2605
he is a 27
he is not 130
he is my friend 35
he is lying 27
he is handsome 23
he is my husband 34
he is here 120
he is dead 154
he is gay 17
he is cute 35
he is sick 32
he is good 43
he is not here 37
he is my son 48
he is coming 31
he is innocent 28
he is dangerous 29
he is right 68
he is cute 35
he is sick 32
he is good 43
he is not here 37
he is my son 48
he is coming 31
he is innocent 28
he is dangerous 29
he is right 68