English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ M ] / Mouths word

Mouths word translate Portuguese

18 parallel translation
- [Mouths Word] - He, uh- - Now!
Eu o peguei.
[Mouths Word]
Desculpa.
- It was open casket. - [Mouths Word]
Foi com caixão aberto.
Sounds familiar. ( mouths word )
Parece-me familiar.
- [Mouths Word]
Adeus. - Aqui estamos.
[Mouths Word] What is your deal today?
Qual é o teu problema hoje?
( mouths word ) ( whispers ) okay, everybody, everybody, he's coming!
Pronto, malta, ele vem aí! Anda, Andy!
- [mouths word ] [ whispering] Ghost him.
- O quê? Assusta-o.
- [Andy mouths word ] - [ Russ] Oh, no, no, no.
Não. - Você.
We won't open our mouths until you give the word.
Não vamos abrir a boca até você mandar.
[Mouths Word] Eric, you don't understand.
Eric, não compreendes.
"Habitat For Humanity" is like every third word out of their mouths.
A cada três palavras dizem "Habitat para a humanidade".
( mouths word ) I'm going to... we can...
Eu vou, nós podemos...
I'm supposed to look up to my elders, yet I can't believe a word that comes out of either one of your mouths.
Devia respeitar os mais velhos e não acredito em nada do que vocês dizem.
( smacks ) ( mouths word )
Amigos.
Whenever the word "I" comes out of one of your mouths, the entire team will do 100 pushups.
Sempre que a palavra "eu" sair das vossas bocas, toda a equipa irá fazer 100 flexões.
All I know is, I don't believe a word that comes out of their mouths anymore.
Só sei que não acredito em mais nenhuma palavra, que sai da boca deles.
It's not a decent word come out of their mouths.
Não sai uma palavra decente das bocas deles.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]