Whis translate Portuguese

We got these band wideners here, Whis.

Aqui está o amplificador de frequências.

Fine Whis, I am wake.

Está bem Weiss, estou acordado.

Whis, your failed attempts at mood wants to make me go back to sleep.

Weiss, as tuas tentativas falhadas de humor querem fazer-me voltar a adormecer.

I am curious, Whis.

Estou curioso, Weiss.

I could have given its inhabitants some eternity. Whis. But they still should be nothing than a trouble.

Podia ter dado aos seus habitantes uma eternidade, que eles continuavam a ser um problema.

Come with me Whis.

Vem comigo Weiss.

Tell me Whis. How long it will take to us get there.

Diz-me Weiss, quanto tempo nos levará a lá chegar?

Really Whis. I did that.

A sério Weiss, fiz mesmo isso?

Whis has told me. You, who is the one that enslaved bastard Freeza.

Weiss disse-me que foste tu que derrotaste aquele bastardo Freeza.

Say me Whis...

Diz-me Weiss.

Whis, how long we reach Earth from here?

Weiss, quanto tempo demora a chegar à Terra daqui?

Are you putting me too bad mood, Whis?

Estás a meter-me de mau humor, Weiss.

Please Madame, call me Whis.

Por favor madame, chame-me Weiss.

Whis, now!

Weiss, agora!

Whis, come on!

Weiss, vamos lá!

Do you see my attendant Whis over there enjoy his lovely buffet?

Vês o meu companheiro, o Weiss, a saborear o seu adorável buffet?

Nice try Whis. However, I think you hog enough of food already.

Boa tentativa Weiss, mas acho que já comeste o suficiente na Terra.

Whis, my dear!

Mr. Wiz.

But Mr. Whis, is stepping in coconut.

Mr. Wiss Eu acho que você é pisando fezes.

I'm just a being called whis.

Eu sou um estilo de vida conhecido como Wiss.

Bills? Mr. Whis is training us.

Você vê, estamos Wiss treinar um pouco.

We talked with Mr. Whis and he brought us.

Bem, nós nos comunicamos com Wiss e pedimos Para nos trazer aqui.

Whis brought them?

E Wiss aceito?

Wait, whis.

Um momento, Wiss esperado.

Whis, see.

Ei, não você Você ouve?

Mr. whis?

Sir Wiss?

I think so. Whis, how long to return?

Ok, vamos pedir Wiss voltamos imediatamente.

Bills and mr. Whis.

Bill, Wiss, O que eles estão fazendo aqui?

Wow, that's a fruit! Juicy, invigorating, and very tasty, whis.

E, aparentemente, também É fruta fresca e doce.

Vegeta, now it's too late... whis had warned, is not it?

Ele me deu uma surra. Não há muito a Wiss avisei Então eu digo para você Você é um irremediavelmente estranho.

Quiet, whis!

Wiss Quer calar a boca?

- Whis...

- Deixe-Wiz, rápido.

If we had fought together, as whis spoke, would not have had all this trouble, you know?

Lembre-se da advertência Wiss que nos deu? Se tivéssemos feito Se nós não teríamos Passou por isso tais problemas.

Whis.

Whis!

Whis!

Whis!

Whis, use your powers to find it.

Whis, usa os teus poderes para o encontrar.

Are you telling the truth, whis?

Estás a dizer a verdade, Whis?

So whis...

Então, Whis...

Whis, how long the journey to the planet's North Kaibe?

Whis, quanto tempo dura a viagem até o planeta do Kaibe do Norte?

Whis prepares our lunch.

Whis, prepara os nossos almoços.

Wiss Hey!

Whis!

Come on, Whis.

- Vamos, Whis.

Let's go, Whis.

- Vamos, Whis.

Come on, Whis!

- Vamos, Whis.

Where do you want them?

Whis, onde o queres?

And whis that?

E porque pensa assim?

Whis, his strawberry sundae!

Mr. Wiz, você rico terno torta de morango.

Will not hold the whis?

Ei, você não planejar para prendê-lo?

Hey Whis!

Whis!