And here's the kicker translate Russian
20 parallel translation
And here's the kicker :
А самое смешное?
And here's the kicker. I go in, and you... go pfft!
И главное - я вхожу, а ты уходишь...
Well you say that now, but then there's that weekend when you call home and say you have to study but I here Moose, the place kicker in the background, asking if you want another shot of tequila.
Ну, это ты сейчас так говоришь, а когда настанут выходные... когда ты позвонишь домой и скажешь, что ты учишься... а я здесь как олень - нападающий в запасе, спрошу тебя, не хочешь ли ты еще рюмашки текилы.
And, uh, we decided not to have sex because... here's the kicker I didn't want to get her pregnant.
И мы решили что унас не будет секса потому что Это футболист. Я не хотел чтобы она забеременела.
And here's the kicker.
А вот и нарушитель.
Oh, and here's the kicker :
И вот парадокс :
But here's the kicker. Ellie said afterwards her skin was so soft and smooth, so of course I've gotta find myself some baby pee.
Но прикол в том, что Элли потом сказала, что ее кожа стала очень нежной и шекловистой.
Yeah, and here's the kicker.
Yeah, and here's the kicker.
I know you do, mate. And here's the kicker.
Я знаю, что это так, приятель.
And here's the kicker.
И вот в чем соль.
Well, both victims were female, under 21, and here's the kicker - - they were drained of all their blood.
Что ж, обе жертвы - женщины, чуть больше 21 А неожиданный поворот событий в том, что их кровь была выкачана до последней капли.
And here's the kicker.
А вот и главная часть.
And here's the kicker.
А сейчас - самая соль.
Oh, and here's the kicker :
О, а вот и упрямец :
And here's the kicker. The vic's phone.
А вот и главное блюдо - запись с телефона жертвы.
Oh, and here's the kicker.
И вот что самое интересное.
And here's the kicker :
А вот и результат :
And here's the kicker.
Фишка вот в чем :
And here's the kicker...
И вот в чем фишка :
And here's the kicker...
И самое смешное.
and here's the thing 41
and here's why 34
and how old are you 36
and hopefully 74
and here i was 16
and here you go 26
and happy birthday 27
and here 683
and him 200
and here we go 118
and here's why 34
and how old are you 36
and hopefully 74
and here i was 16
and here you go 26
and happy birthday 27
and here 683
and him 200
and here we go 118
and here you are 183
and here they are 24
and here it is 109
and here he comes 19
and here they come 18
and how are you 102
and here it comes 20
and here we are 249
and here i am 205
and here she is 38
and here they are 24
and here it is 109
and here he comes 19
and here they come 18
and how are you 102
and here it comes 20
and here we are 249
and here i am 205
and here she is 38
and he said 537
and he's not 37
and he's 185
and here he is 45
and he's like 99
and honey 21
and he didn't 42
and his brother 20
and he's dead 61
and he's right 54
and he's not 37
and he's 185
and here he is 45
and he's like 99
and honey 21
and he didn't 42
and his brother 20
and he's dead 61
and he's right 54