English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / And jimmy

And jimmy translate Russian

1,230 parallel translation
How are the secret adventures of Lois and Jimmy?
Как там секретные похождения Лоис и Джимми?
Why don't you and Jimmy back him up?
Почему бы вам с Джимми не поддержать его?
And jimmy jam.
И Джимми Джем.
Lois lane and jimmy olsen in their big debut.
Смотри, Лоис Лэйн и Джимми Олсен - большой дебют.
When we get out of here lois lane and jimmy olsen are gonna be world-famous.
Когда мы выберемся Лоис Лейн и Джимми Олсен станут очень знамениты.
Gunter's and Jimmy Hardyment's.
Гюнтера и Джимми Хардимента.
He used to say things like he was working undercover for the Nigerians or, I dunno, he was having secret meetings, going to special training camps and Jimmy would just believe them.
Он обычно рассказывал, что он работает под прикрытием в Нигерии, или, ну не знаю, на секретной встрече, едет в специальный тренировочный лагерь, и Джимми просто верил в это.
You destroyed all three of them, and Jimmy.
Вы уничтожили всех троих. И Джимми.
And that you and jimmy will have a wonderful life together.
И чтобы вы с Джимми были счастливы.
Hey, cuz, you know that i love you, and i wish you and jimmy long and happy years together.
И я желаю тебе и Джимми долгих счастливых лет вместе.
The gold medal has been won by Jimmy and Chazz, thanks to Hector's idea!
Золотую медаль завоевали Джимми и Чезз благодаря идее Гектора!
Don't you remember when I walked in on you and Dad doing it dressed like Superman and Lois Lane while Tim, the creepy guy next door, took notes dressed as Jimmy the reporter?
Разве ты не помнишь, как я налетела на тебя и папу в костюмах Супермена и Луис Лэйн, а этот Тим, наш придурошный сосед, изображал из себя репортера Джимми?
And it's bringing up memories of summer camp when Jimmy Feldon and Eric Fishman both transferred out of my bunk.
И это заставляет меня вспомнить о моей жизни в Летнем лагере, когда Джим Фелтон и Эрик Фишман оба Обежали из моей палатки
In shorrt, Jimmy became the new drummer and StefVanneste the new singer.
¬ скоре ƒжимми стал новым барабанщиком, а — теф ¬ аннесте новым вокалистом.
Jimmy and Lois.
Джимми и Лоис.
Yeah, I'm fine, Jimmy listen. I need you to goto the Smallville Lanes and find out everything you can about Daniel's death.
Да, я в порядке, Джимми послушай, мне нужно чтобы ты отправился в Смолвиль Лайнс и выяснил все, что сможешь о смерти Дэниэла.
Jimmy, there was a tracking device, and Clark had a pocket knife.
Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож.
So can you call him and ask him about it? - Call Jimmy?
Ты мог бы позвонить ему и спросить об этом?
And right after they win, Jimmy Lennon's gonna come through that door and hit the bartender right in the head with a cricket bat,'cause he owes him money.
После того как они выиграют, Джимми Леннон войдет в эту дверь и ударит бармена битой потому что он задолжал ему денег.
If he doesn't propose on the spot, I just demand that he gives me $ 600 for the abortion, dump him, and ease my sadness with a brand-new pair of Jimmy Choos.
Если он тут же не предложит, я должна потребовать, чтоб он дал мне 600 долларов на аборт, бросить его и успокоиться, забрав любиую его вещь.
Jimmy and I saw him flee, and he did get away.
Джимми и я видели, как он убегал, и он скрылся.
Then you can tell themhow you knocked out jimmy and erased your photo.
Тогда вы сможете им рассказать о том, как вырубили Джимми и стерли ваше фото.
Little Walter, Muddy Waters and Jimmy Rogers called themselves "The All-Star Trio,"
Малыш Уолтер, Грязнуля Уолтер и Джимми Роджерс.
I assume it has to do with the guy you've got gift-wrapped and duct-taped. His name is Jimmy.
Я думаю, это как-то связано с парнем, которого вы мне тут подарили в клейкой ленте?
Private security companies don't have a lot of walk-in business, Jimmy, so we're gonna need an introduction, and you're the best we've got.
Частные охранные организации редко имеют дело с незнакомцами, Джимми. Так что нам нужно, чтобы нас представили, и ты лучше всего подходишь для этого.
And Jimmy's family.
И семью Джимми.
And I told my mom Jimmy and I were gonna raise the baby together and she kicked me out of the house.
Я сказала своей матери, что мы с Джимми сами воспитаем своего ребёнка, и она выставила меня из дома.
Nobody likes Jimmy Buffet except for frat boys and alcoholic chicks from the South!
- Никто не любит Джимми Баффета, кроме жиробасов и алкоголичек с юга!
Jimmy and lois here?
Джимми с Лоис здесь?
What happened to jimmy and lois?
А что с Джимми и Лоис?
He may have stopped jimmy and lois from leaving the building.
Он мог задержать Джимми и Лоис в Дейли Плэнет.
Look, jimmy, i'm sorry i've been so blindsided By this career shift and unpacking my entire life.
Меня настолько выбила из колеи эта перемена в карьере, весь этот сплошной переезд..
And when Jimmy was born, Mabs looked after him, so she could finish her training.
Когда родился Джимми, Мабс присматривала за ним, чтобы Молли могла закончить свое образование.
What about Jimmy Hardyment and the Hardyment family?
А что насчет Джимми и Хардиментов?
Tell them to release Jimmy Hardyment and Schmeikel.
Пусть отпустят Джимми Хардимента и Шмайкеля.
The boy in the video, referred to by most as'that little gay kid'... has already been asked to appear on Jimmy Kimmel and The Today Show.
Мальчик в этом видео, Которого многие уже прозвали "тот самый мальчик-гей" Уже приглашен в сегодняшнее шоу Джимми Кимбелла.
Jimmy doesn't believe his father's dead and he needs to face reality.
Джимми не верит, что его отец мертв и ему нужно встретиться с реальностью лицом к лицу.
Look, Chris worked away a lot, he was always working in Africa and he used to fill Jimmy's head with stories.
Послушайте, Крис много работал вдалеке от нас, он все работал в Африке, и он наполнил голову Джимми этими историями.
He took Jimmy to see his father's body and then burnt his possessions.
Он отвез Джимми посмотреть на тело его отца, а затем сжег его наследие.
And how is Jimmy doing?
И как дела у Джимми? Он в порядке.
And he was tied to a tree and he just kept shouting "Jimmy!"
И его привязали к дереву и он просто продолжал кричать : "Джимми!".
Bonfire night, a penny for the guy, someone singing Keep the Heaven Fires Burning... As Jimmy Preston and me, the only ones left now, roast potatoes on sticks. We sit, quiet at the last.
Ночь костров, "пенни для Гая", кто-то поёт "Пусть горят огни"... а мы с Джимми Престоном, последние оставшиеся,... печём картошку на огне.
Jimmy Preston who was a real boy, and whom I envied.
Джимми Престон, который был "настоящим парнем", и которому я завидовал.
Jimmy Preston who once put his hand on my shoulder, and I didn't want him to remove it.
Джимми Престон, который однажды положил мне руку на плечо, и мне не хотелось, чтобы он убирал её.
Mamba and Twist, Jimmy, Foxtrot and Tango
М Я
When jimmy and i get married, Things will probably change... Between us, i mean.
Когда мы с Джимми поженимся, всё наверное изменится между нами.
Clark, you see her more than i see jimmy, and we're engaged.
Кларк, чаще, чем мы с Джимми, а мы помолвлены.
Over and out. Oh, uh, jimmy told me you're going to be filming this epic, spielberg.
Джимми сказал, ты тут будешь снимать, Спилберг.
Jimmy moved in so he and chloe can save their wedding pennies, But the groom snores like a freight train.
Джимми перед свадьбой переехал к Хлои, а храпит он как паровоз.
I'm bringing jimmy home in two hours, with his heart In the right place and his hormones in check.
Говорила с врачом, через 2 часа Джимми выписывают, сердце в порядке, гормоны в норме.
Oh, please. One look at jimmy's blood panels, and i put it all together.
Одного взгляда на его анализ крови было достаточно, чтоб это понять.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]