Bob lee translate Russian

Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger.

Комендор-сержант Боб Ли Суэггер.

They never laid it at Bob Lee's feet.

Этого дела Бобу Ли не пришили.

I guess Bob Lee didn't think he was expendable.

Похоже, Боб Ли не считал себя списанным в расход.

Bob Lee is one of those.

Боб Ли как раз из таких.

Bob Lee Swagger?

Боб Ли Суэггер?

Bob Lee Swagger.

Боб Ли Суэггер.

The would-be assassin, tentatively identified as retired Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, is being pursued by thousands of State and Federal law enforcement personnel as we speak.

По первым данным, подозреваемый в убийстве - комендор-сержант морской пехоты в отставке, Боб Ли Суэггер. В данный момент его преследуют тысячи полицейских и федеральных сотрудников.

... development, security camera footage from Washington, D.C. And several locations in Philadelphia shows the suspect, Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, scouting shooting locations, traveling and taking wind readings.

... события, на кадрах камеры слежения из Вашингтона и некоторых мест Филадельфии видно, как подозреваемый, комендор-сержант Боб Ли Суэггер, выбирает город и позицию для стрельбы, замеряет данные ветра.

... signed and dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago.

... подписанное и датированное Бобом Ли Суэггером 10 дней назад.

You're Bob Lee.

Боб Ли. Суэггер.

Said the guy's name was Bob Lee Swagger.

Сказали, что его зовут Боб Ли Суэггер.

First set positively IDed as Bob Lee Swagger.

У становлено, что первый набор принадлежит Бобу Ли Суэггеру.

I got Bob Lee Swagger in custody.

Я с Бобом Ли Суэггером.

Bob Lee Swagger, you're free to go.

Боб Ли Суэггер, вы можете идти.

BOB LEE : A bullet will kill you three ways.

Пуля может убить вас 3 способами.

BOB LEE : You save me any dinner, kitten-mouse?

Ты оставила мне хоть что то на обед, котенок мышка?

You don't miss, Bob Lee.

Ты не пропускаешь Боб Ли.

BOB LEE : Up the wooden hill.

По деревянной горке.

[chuckles] You look good, Bob Lee.

Ты хорошо выглядишь, Боб Ли.

Your country needs you, Bob Lee.

Твоя страна нуждается в тебе, Боб Ли.

BOB LEE : Donny had a saying.

Донни говорил

BOB LEE : Slow down, Donny.

Медленней, Донни.

BOB LEE : All right, go north.

Ладно, пойдем на север.

BOB LEE : I'm not making that call to your mama.

Я не буду звонить твоей маме.

oh, hi. i'm lee's partner bob.

- Привет, я Ли - партнер Боба.

well, maybe. well, maybe bob and lee just like to keep to themselves.

- Может быть. - А может быть Боб и Ли просто привыкли избегать общество?

i went to take him back, but bob and lee aren't home, so i'm just gonna give him a little treat and put him back in their yard.

Пошла отвести его назад, а Ли и Боба нет дома. Посему я угощу его и выпущу его у них во дворе.

Were delivered to the home of Bob Hunter and Lee Mcdermott Early on a tuesday morning.

Доставили к дому Bob Hunter и Lee Mcdermott ранним утром в четверг.

Bob and Lee began to wonder If any of their neighbors would be supportive.

Боб и Ли решили выяснить не найдут ли они в округе единомышленников.

Ida, again, the issue is not Bob and Lee being gay.

Ида, повторю, дело не в тм, что Боб и Ли геи.

And, Bob, Lee, mr.

И, Боб, Ли, мр.

Oh, we've been invited to Bob and Lee's for halloween.

Нас пригласили на празднование halloween у Боба и Ли.

Oh, and, uh, listen. Bob and lee introduced us to this wonderful contractor, so we won't be imposing for long.

Боб и Ли познакомили нас с потрясающим мастером, так что мы недолго будем вам донимать.

Bob, lee, I baked you some muffins to thank you for introducing me to walter here.

Боб, Ли, я спекла вам кексы в благодарность за то, что вы познакомили меня с Вальтером.

Bob and lee?

Боб и ли?

Bob hunter, lee mcdermott, I would like you to meet Andrew's new life partner, dr. Alex cominis.

Боб Хантер, Ли Макдермот, рада представить вам нового спутника жизни Эндрю, доктора Алекса Коминиса.

- What were you doing at Bob and Lee's?

- Что ты делал у Боба и Ли?

Well, save it for those karaoke parties at Bob and Lee's.

Прибереги ее для этих вечеринок с караоке у Боба и Ли.

Uh, bob and lee are watching him.

О, Боб и Ли присматривают за ним.

It's bob. * and lee Leave a message.

Это Боб и Ли, оставьте сообщение.

I am going to help Bob and Lee have a baby so they can experience the same love and joy that we occasionally have with our children.

Я помогу Бобу и Ли завести ребенка, чтобы и они могли почувствовать такую же любовь и радость, которую мы иногда получаем от наших детей.

It's... a gift for Bob and Lee.

Это... подарок для Боба и Ли.

Bob and Lee, for the little girl they're adopting. You spent $ 800 on a gift?

Воба и Ли, для их маленькой девочки, которую они удочеряют ты потратила 800 $ на подарок?

This wasn't a gift for Bob and Lee, was it?

Это был не подарок для Боба и Ли, да?

So I, um, stopped by Bob and Lee's house.

Так я, остановилась у дома Боба и Ли.

Bob and Lee with their child and start to have regrets.

На Боба и Ли с их ребенком и начинал сожалеть.

You think Bob and Lee are going easy on their kid? No!

Ты думаешь Боб и Ли обращаются мягче со своим ребенком?

You're competing with Bob and Lee.

Ты соревнуешься с Бобом и Ли.

Bob Bennett, the most conservative member of the Senate, is going to lose his primary race to a guy named Mike Lee'cause Lee found room to the right of Bennett.

Боб Бэннетт, самый консервативный член Сената, проиграет праймериз Майку Ли, потому что Ли более правый, чем Бэннетт.

I got constable Bob sweeney up at Lee Paxton's hunting lodge, looking into possibilities for Drew Thompson.

Констебль Боб Суини сейчас у охотничьего домика Ли Пакстона, оценивает возможные варианты личности Дрю Томпсона.

Grew a beard like Bob e. Lee?

Отрастил бороду как Боб Ли?