Brother sam translate Russian

Alan Costello lives with his brother Sam, at 528 Cathedral, Apartment 5B.

Алан Костелло жил со своим братом Сэмом по адресу 528 Кэфидрал, квартира 5Б.

Brother Sam, you go and kidnap lce.

- Сэм может быть спокоен.

Brother Sam, please let me go.

Сэм, пожалуйста!

I will call Brother Sam, and tell him to come back as soon as possible.

Я позвоню Сэму и расскажу ему, надо все свернуть как можно скорее.

Brother Sam, the police is tracking our signal.

Сэм, полиция обнаружила наше сообщение.

And your brother Sam gets out of prison In only seven years.

А твой брат Сэм выйдет из тюрьмы только через 7 лет.

Brother Sam!

Брат Сэм!

But your brother, Sam, he's bad hurt, and winter's comin'...

Но твой брат болеет, а впереди зима.

Jim, your brother, Sam, his family, aren't they stationed on this planet?

Джим, а разве не на этой планете живет твой брат Сэм со своей семьей?

My brother, Sam, lives on Deneva.

Мой брат Сэм живет на Деневе.

When Sam died, I lost a husband and you, a brother.

Со смертью Сэма, я потеряла мужа, а ты брата.

So ends day 54 of the trial of former child star, Sam Sweet, who has been accused of shooting his brother Stan in cold blood.

Заканчивается 54-й день процесса бывшей телезвезды, Сэма Свита, обвиняемого в преднамеренном убийстве своего брата.

Sam turned to petty larceny, while his brother fell in with the cult "Brotherhood of Friends".

Сэм занялся мелкими кражами, а его брат вступил в секту "Братство друзей".

Eric Roberts is Sam and Stan Sweet in "Brother Sweet Brother".

Эрик Робертс в ролях Сэма и Стэна Свит в "Брат, милый брат".

No, Sam, this is my brother, Dr Niles Crane, and my father, Martin Crane, and his healthcare worker, Daphne Moon.

Сэм, это мой брат - доктор Найлс Крейн мой отец - Мартин Крейн, и его физиотерапевт - Дафни Мун.

Sam, without you and your brother, my life is over.

Сэм, без тебя и твоего брата моя жизнь кончена.

Sam is so upset... only because his twin brother is dead.

Сам очень расстроен... потому что его брат погиб.

Hey, hey. This is Rocky Maris, Sam's older brother.

Это Рокки Мэрис, старший брат Сэма.

You have to trust me on this one, Sam. I'm your big brother.

Ты должен верить мне в этом, Сэм.

Her brother's missing, Sam.

Ее брат пропал, Сэм.

This is my brother, Sam.

Это мой брат Сэм.

And his brother, Sam.

И его брат Сэм.

- Sam here is my brother.

Сэм - мой брат.

This is my brother, sam.

Это мой брат, Сэм.

I'm sam winchester. this is my brother - - dean.

Я - Сэм Винчестер, это мой брат Дин.

My name is sam. This is my brother, dean.

Меня зовут Сэм, это мой брат, Дин.

Sam, this is my brother, "x."

Сэм, это мой брат, "Экс".

Well, Sam's older brother used to beat on him fairly.

Старший брат Сэма избивал его.

I'm Dean winchester, and this is my brother, Sam.

Я Дин Винчестер, а это мой брат, Сэм

I won't let my brother turn into a monster. Monster, Sam.

Я не дам своему брату превратиться в монстра.

Uncle Sam the government or your freaky brother who used to pay me a hundred dollars to rub his feet?

Дядя Сэм - это правительство или твой чудной брат, который заплатил мне $ 100 за массаж ног?

Sam, this is my brother, "X."

Сэм, это мой брат, "Х"

So, like I said, I'm looking for my foster daughter, sam, and I think that she's friends with your brother.

Итак, как я и говорила, я ищу свою приемную дочь, Сэм, и я думаю, что она дружит с вашим братом.

Sam, if anything happens to me... Oh, I'm finishing this, brother.

— Сэм, если со мной что-нибудь случится... — О, я закончу это, братишка.

Michael and Sam checked out Erik and his brother.

Майкл и Сэм проверили Эрика и его брата.

Dad, am I sensing a bitter history between you and sam elliott's younger brother harland?

Пап, я чувствую, что у тебя и этого младшего брата Сэма Эллиота, Харлана, есть общее прошлое.

You're not the little brother anymore, Sam.

Ты больше не маленький братик, Сэм.

You know, the brother said that Sam was pulling in less money at his new job.

Слушайте, брат сказал, что на новой работе Сэм получал меньше денег.

so that when we see sam here, we don't know if he's hallucinating or if he's actually seeing a ghost of his brother.

И кoгдa oн вuдum здecь Cэмa, мы нe знaeм, гaллюцuнaцuя эmo uлu oн u впpaвдy вuдum пpuзpaк бpama.

This is one of those scenes where you realize that Sam, the younger brother, is stuck.

Эmo oднa uз mex cцен, гдe mы пoнuмaeшь, чmo Cэм, млaдшuй бpam, ocmaлcя в cвoeм вoзpacme.

You're my brother, Sam.

Ты мой брат, Сэм.

Only Sam has a brother who was a cop.

Но только Сэм был офицером.

Sam's brother.

Брат Сэма.

Sam used to insist on honest work, But now he hustles pool, like his brother.

Сэм говорил, что зарабатывать следует честно, но теперь он жулит в бильярде как и его брат.

I have to fight my brother, Sam!

Я должен сразиться со своим братом, Сэм!

Would've thought you had something for your brother, Sam.

А я думал, тебе есть что сказать своему брату, Сэму.

Yeah, too bad that Sam kid had to have his arm basically ripped off for it to happen, but it's good to have you back in the saddle, brother.

Да, жаль, что Сэму едва не выдернули руку, но хорошо что ты снова в строю, брат.

My brother Sam.

Мой брат Сэм.

"I'm Sam, Simon's big brother."

"Я Сэм, старший брат Симона"

The next day, he paid a visit to the most charitable man he knew, his half-brother's father, Sam Gibbs, a minister at a church out on Long Island.

На следующий день он посетил самого щедрого человека из тех, что он знал - отца своего сводного брата, Сэма Гиббса, священника в церкви на Лонг Айленде.

I let Sam's brother suck me off.

Я даже позволил брату Сэм у меня отсосать