Got your text translate Russian

I got your text about that, but Dus and Sash...

Я получила твою смс, но у Дас и Саш...

I got your text.

Я получила твое сообщение.

Right, like it wasn't a bad time for me when I got your text message.

Правда, такой же, как был у меня, когда я получила твоё СМС.

i had to pick up some tractor parts for my dad, and i got your text message, so i brought you some brain food.

- Ездил за запчастями на трактор для отца, потом получил твое смс, так что Принес тебе пищу для мозгов

i got your text message.

Я получила твоё сообщение.

I got your text, Madam.

Мадам, я получил ваше сообщение.

So, I got your text.

Итак, я получил твое сообщение.

Hey luke. I got your text.

Эй, Люк, я получил твое сообщение.

I got your text, so here I am.

Я получил твой смс, поэтому и пришел.

I got your text. Oh, geez.

Я получил ваше сообщение.

I got your text.

Я получил ваше сообщение.

Hey, man, I got your text.

Привет. Получил SMS.

I got your text.

- Я получил твоё сообщение.

I got your text. Who's Phillip?

Кто такой Филлип?

I got your text, is everything okay?

Я получила СМС, всё в порядке?

Got your text.

Получила твоё сообщение. Что случилось?

Um, I got your text.

Эм, я получила твое сообщение.

Hey. I got your text, but I wanted to say good night.

Я получила твою смс-ку, но решила пожелать спокойной ночи.

Just got your text, man.

Только что получил твой SMS, мужик.

I got your text.

Я получил твоё смс!

Got your text, obviously.

Получила твою СМС-ку.

I just got your text.

Я только что получила твое сообщение.

Got your text.

Возьми свой учебник.

He was right beside me when I got your text. I...

- Я была с ним, когда получила Ваше сообщение

Hey, I got your text to come over.

Привет, я получила твою смску.

Just got your text.

Просто получил твое сообщение.

Yeah, well, I was getting ready for the party when I got your text.

Да, ну я садилась в такси, когда получила смс.

Oh, I got your text.

Я получил твое сообщение.

I got your text.

Я получил сообщение.

Hey, man, I just got your text.

Привет, приятель. Я только что получил твоё сообщение.

Got your text.

Получил твое сообщение.

I got your text.

Я получил твою смс.

You're done. I got your text.

Мне пришла твоя СМСка.

I got your text to meet you here.

Я получила твое сообщение о встрече тут.

I got your text, and then I got a text from "A," whoever that is, cluing me into the real reason you got skinny last summer.

Я получила твое сообщение, а потом еще одно от "А", кто бы то ни был, он подсказал мне настоящую причину, по которой ты стала такой тощей прошлым летом.

I got your text.

Я получил ( а ) твое сообщение.

I got your text.

Я получил твое сообщение.

Hey, I got your text.

Привет, я получила твоё сообщение.

I got your text.

Получила твою эсэмэску.

I was just about to cancel them when I got your text.

Я как раз собиралась их заблокировать, когда получила ваше сообщение.

I got your text, so I came by to see Sook, but she had to bail.

Я получила смс и вернулась проведать Сьюки, но ей пришлось уйти.

I got your text.

Я получил ваше сообщение. С нетерпением жду нашу партию.

- I got it Your text shorted

- Получил. Твой текст сокращен

Dr. Heller? Listen, I got your latest text,... but you know, it's been a few weeks now,... and people are freaking out about you being gone so long.

Послушайте, я получила ваше последнее сообщение, но прошло уже несколько недель и люди очень волнуются из-за вашего долгого отсутствия.

I just got your text.

Привет.

I've been talking to agents all night, doing recon, and you went home and got your game on with little, sexy, miss text message.

Я тут всю ночь созванивался с агентами, собирал информацию, а ты пошел домой и поигрался с маленькой сексуальной мисс СМС-ка.

I just got a text from your sister.

Я только что получил сообщение от твоей сестры. Она и Джастин в порядке.

I got your text.

Да, я знаю.

We got your text.

Мы получили твое сообщение.

All right. I got your 711 text. I cannot remember if that's our code for "hurry home"

Так, я получил твое 711 сообщение только я не могу вспомнить, это код для "скорее домой"

♪ La la la, la-la la la ♪ Hey. I just got your text.

Привет, я получила твое смс.