English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Greenwell

Greenwell translate Russian

29 parallel translation
I suppose I should talk to Mr. Greenwell.
- Разве что мистеру Гринвэллу.
Mr. Greenwell?
- Гринвэллу?
And how do you feel about the intentions of Mr. Greenwell.
Как вам знаки внимания мистера Гринвэлла?
It is my hope that she will marry Guy Greenwell as soon as possible and this stupidity will end.
Я надеюсь, что она выйдет замуж за Гая Гринвэлла,.. ... и эти глупости прекратятся.
Mr. Greenwell.
Мистер Гринвэлл.
Although it is Greenwell who set his heart on her money and will surely get it.
Хотя Гринвэлл влюбился в ее деньги, и он их получит.
Oh, it's not mine, it belongs to Mr. Greenwell.
- Она не моя, а мистера Гринвэлла.
What I hadn't realized was that on that night you and Guy Greenwell were here together so you shared an alibi.
Но я не осознавал, что в ту ночь вы и Гай Гринвэлл были здесь... - У вас общее алиби.
Greenwell stands to gain the principle.
... а теперь при вашем одобрении Гринвэлл получит всё.
If I marry Mr. Greenwell, this horror will stop. He's told me as much.
Если я выйду за мистера Гринвэлла, кошмар прекратится...
Do you not understand she is terrified of Greenwell and what he will do.
Она боится Гринвэлла и того, что он сделает.
Mr. Greenwell, there are matters we wish to discuss with you.
Мистер Гринвэлл, мы хотим с вами кое-что обсудить.
What was it Greenwell wanted to show us.
Что Гринвэлл хотел показать нам?
There can be no doubt he killed Baynes and Greenwell.
Всё прекрасно разрешилось. Сомнений нет, он убил Бэйнса и Гринвэлла.
Well, I only wish you to return with me to the scene of Greenwell's murder before I go.
Я хотел бы, чтобы вы вернулись со мной туда, где был убит Гринвэлл.
She regretted that but still she did nothing because she had found the means to escape Greenwell who was blackmailing her into marriage and in the end I very much fear she played on the jealousy of Captain Horler as skillfully as she plays on that piano.
Она сожалела об этом, но ничего не сделала,.. ... так как придумала, как спастись от Гринвэлла,.. ... который шантажом втягивал ее в замужество.
Because her uncle had his suspicions as did Greenwell.
- Ее дядя начал подозревать...
And so when I became desperate, I did provoke his attack on Mr. Greenwell.
... и в минуту отчаяния подтолкнула его к нападению на мистера Гринвэлла.
But there's absolutely no record of any of these names except for one, and that is Greenwell.
Но здесь совсем нет записей ни с одним из этих имён кроме одного, и это Гринвелл.
"Greenwell."
"Гринвел".
Greenwell.
Гринвел.
White trash Mandy Greenwell.
Белый мусор - Мэнди Гринвилл.
Melissa Greenwell saw Steven Hartford beating my client and is willing to testify to that in open court.
Мелисса Гринвел видела, как Стивен Хартфорд избивал мою клиентку, и она готова дать показания в суде.
Aisha Greenwell's a lifer with the Agency.
Аиша Гринвелл в ЦРУ.
Guy Greenwell.
- Гай Гринвэлл.
In any case, as soon as my niece marries Mr. Greenwell,
Как только моя племянница выйдет за мистера Гринвэлла,..
I accept that Greenwell is involved.
Да, Гринвэлл в этом замешан...
Greenwell did not survive.
- Гринвэлл не выжил...
Greenwell snatched the locket and wanted us to see it.
Гринвэлл стащил медальон и хотел показать нам его.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]