I saw him die translate Russian

I saw him die.

Я видел, как он умирал.

When I was still an adolescent, I saw him die, on a summer holiday.

Когда я был еще подростком, я видел, как он умер, во время летних каникул.

I saw him die.

Я видел, как он умер.

I saw him die.

Я видeлa, кaк он умиpaл.

I saw him die.

Я видел, как он умер!

I saw him die.

Я видел его труп.

Mmm, I saw him die with my own 2 eyes.

Я своими двумя глазами видела его смерть.

I saw him die.

Я видел его смерть.

I saw him die at the fence.

Видела, как он умер у забора.

I saw him die, Jess.

Я видела, как он умер, Джесс.

And then I saw him die, and then...

Я потом видела, как он умирал. А потом я... проснулась

I saw him die.

Он умер у меня на глазах.

I saw him die with my own eyes.

Я повторяю, он умер у меня на глазах.

Yeah, yeah, I heard him talking about the gods... all over our faces, and then I saw him die.

Да, да, я слышала. Он говорил о богах, закрывающих нам лица, а потом я увидела, как он умер.

- I saw him die.

- Он мёртв.

I... I saw him die.

Я видела, как он умер.

I never saw him again until he came back home to die in 1906.

Я больше не видела его, пока он не вернулся домой умирать, в 1906-ом.

I saw him run down the path and die.

Я видела как он выбежал на дорожку и умер.

I must see him. I'll die, but I didn't saw him by far.

Я должен его увидеть, пока ещё не помер.

Some Bajorans actually considered him a hero, but I saw him let a child die whose parents couldn't afford the drug to save her.

Некоторые баджорцы считают его героем, но я видел, как он позволил ребенку умереть, когда у его родителей не нашлось денег на лекарство.

i know we thought we saw him die, but the only thing we're really sure of is that he disappeared, and so did that ship.

Я знаю, мы думали, что видели, как он умер, но единственное, в чём мы уверены, это что он исчез, как и его корабль.

You wanted me to let him die on that table, I saw it in your eyes.

Ты хотела, чтобы я позволил ему умереть там на столе, я видел это в твоих глазах.

I saw Arthur lying underwater drowning, and there was a woman standing over him, watching him die.

Я видела Артура, тонущего под водой, и над ним стояла женщина, наблюдавшая за его смертью.

I saw Arthur lying under water, drowning, and there was a woman standing over him, watching him die.

Я видела Артура, тонущего под водой, и над ним стояла женщина, наблюдавшая за его смертью. И она здесь.

I saw him die, Gaius.

Я видела, как он умирает, Гаюс.

The voice of that man who promised I'd die if I saw him...

Голос человека, обещавшего убить меня, если я увижу его лицо...

But then, when I saw him at the black hearts party with Sadie, I sorta kinda cast a spell that would make him wanna die.

Но потом, когда я увидела его на вечеринке черных сердец с Сэди, я захотела найти заклинание, которое заставило бы его умереть.

I saw him die.

Я видел, как он погиб.