Incompetents translate Russian

We have proved the British are led by incompetents and idiots. "

"Мы доказали, что ваше командование - дилетанты и идиоты".

I'd hang all incompetents and fools.

Я бы аналогично поступил со всеми дураками.

I mean, after all, it is up to the unions to help us keep out the incompetents.

Я имею в виду, в конечном счете, это обязанность профсоюзов помочь нам отсеять некомпетентных.

You're a bunch of incompetents.

Недоумки.

Those incompetents on Destroyer Two!

аутои ои амийамои стом йатастяожеа 2!

This zoo is run by incompetents and mountebanks.

Этим зоопарком управляют невежды и шарлатаны.

You're what the French call les incompetents.

Ты тот, кого французы называют словом – некомпетентный.

You know, Kevin, you're what the French call les incompetents.

Знаешь, Кевин, ты тот, кого французы называют "некомпетентный".

The hiring of incompetents.

привлечение некомпетентности.

Only an idiot would recruit that band of incompetents.

Только идиот мог нанять эту банду неумех.

I am surrounded by incompetents.

Меня окружают профаны.

Sending two incompetents to perform an action.. which would seem to me to be relatively simple.

Что поручил двум профанам простейшую, на мой взгляд, работенку?

- Cowards, traitors and incompetents.

Трусы, предатели, ничтожества!

Town's full of idiots and incompetents.

В городе полно некомпетентных идиотов.

What do we tell the girls, we couldn't do the one thing we promised because we're dickless incompetents?

Ну и что мы девчонкам скажем, раз мы не смогли сделать... то, что обещали - что мы бесхерственные чмыри?

Why do I have to work with such incompetents?

И почему мне приходится работать с такими профанами?

This is what happens when you employ incompetents.

Вот, что бывает, когда нанимаешь идиотов.

The lives of those incompetents... erased.

.. ... слабых жизней прервалось.

What incompetents!

Ваша некомпетентность!

They're drunks and incompetents.

- Они пьяницы и бездари.

You're all incompetent, thirty people, thirty incompetents.

Вы все некомпетентны. Тридцать человек, тридцать некомпетентных.

Some are run by incompetents, but not all.

Некоторые управляются бездарями, но не все.

A beautiful woman lost in the desert with only a small group of complete incompetents to assist her?

Прекрасная женщина, затерянная в пустыне, которой на помощь может прийти лишь кучка полных идиотов?

Incompetents!

- Болваны!