English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Northampton

Northampton translate Russian

18 parallel translation
Last night, I hear, they lay at Northampton. At Stony-Stratford will they be tonight.
Вчера они уж были в Нортемптоне, а нынче в ночь приедут в Стони-Стретфорд.
- And here around Northampton, too.
И вокруг Нортхэмптона.
And there's something else near Northampton.
Рядом с Нортхэмптоном есть кое-что еще.
They wanted to join the Metropolitan Line up with Northampton and Birmingham.
Хотели присоединить к ветке Метрополитен к Нортхэмптону и Бирмингему.
I'm assured that my harp has arrived safe in Northampton, but do you think I can hire a cart to convey it here?
я уверена, что мо € арфа прибыла в безопастности в Ќортхемптон, но вы думаете, € могу нан € ть телегу, чтобы доставить ее сюда?
The first was found wandering the I-91 near Northampton.
Первого нашли на шоссе, около Норсхэмптона.
Constituency surgery in Northampton.
Прием избирателей в Нортгемптоне.
Now some of you have already known him, he is the Duke of Northampton's legal man.
Некоторые из вас уже знакомы с ним, он юрист герцога Нортемптона.
I had to diverse some passengers via Northampton.
Мне пришлось отправлять некоторых пассажиров через Норсэмптон.
The jury's sequestered at the Seacliff Inn in Northampton.
Присяжные уединились в Сиклифф Инн в Нортемптоне. О, прослушиваешь королевский замок?
I'm outside Northampton.
Я миновал Нортгемптон.
Unlike Northampton, I'm sure.
В Норсхемптоне все иначе, я уверен.
And in 1998, a man called George Bond took Northampton College to an industrial tribunal, claiming that he was not being employed on the basis of his gender and that it was sexual discrimination.
И в 1998, человек по имени Джордж Бонд подал в суд низшей инстанции по трудовым спорам на Нортгемптонский колледж, заявляя, что он не был устроен на работу из-за своей половой принадлежности и что это была сексуальная дискриминация.
I'll find you a rehab center, somewhere near Northampton so you'll be close to home.
Я найду для тебя клинику, где-нибудь в Нортгемптоне, чтобы ты была поближе к дому.
We will journey via Northampton through to Nottingham and up to Lancaster.
- Мы поедем через Нортгемптон, Ноттингем и до Ланкастера.
Yes. I was at a work function in Northampton that evening.
В тот вечер я был по делам в Нортхемптоне.
Yes, I was at a work function in Northampton that evening.
В тот вечер я ездил по работе в Нортхэмптон.
A dentist in Northampton?
Дантист в Нортгемптоне?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]