Personel translate Russian

No one, except authorized personel, has to see any of the results, till all of the computers have been completely rechecked.

Никто, кроме уполномоченного персонала, не можеть иметь доступ к результатам, пока все компьютеры не будут вполне проверенными.

Attention all personel! Prepare all copters for training flights!

Внимание всему персоналу назначенному на тренировочный полет

So, let's finish the personel reports, complete the montly billing, and clean up the desk by the end of the day.

Поэтому просто оформи отчеты, заполни счета зарплаты и приводи впорядок твое бюро к конце дня.

( Personel )

( ПЕРСОНАЛ )

Final clause, Stephanie, could you categorise the personel files alphabetically from now on?

Ну и наконец, Стефани, пусть досье сотрудников будут в алфавитном порядке.

Anti-personel bazooka, made in Korea.

Может танк остановить.