English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ R ] / Relax your shoulders

Relax your shoulders translate Russian

21 parallel translation
Relax your shoulders.
Pacпpaвь плeчи.
Relax your shoulders!
Расслабь плечи!
Relax your shoulders, and then straight out
Расслабили плечи, вытянули руку...
Relax your shoulders...
Расслабьте плечи.
"Deep breaths, relax your shoulders, let your head fall forward."
"Глубокий вдох, расслабить плечи, опустить голову".
Relax your shoulders.
Расслабьте плечи
Relax your shoulders. Don't be so stiff.
Расслабь плечи, не будь такой напряженной.
Relax your shoulders.
Расслабь плечи.
I love you. Relax your shoulders. Since I love you.
Я люблю тебя. ведь я тебя люблю.
And relax your shoulders... and relax your neck.
Расслабь плечи... и расслабь шею.
Now, relax your shoulders.
А теперь расслабь плечи.
Relax your shoulders as you exhale, Mrs Short.
Расслабьте плечи, когда выдыхаете, миссис Шот.
Just relax your shoulders a little.
Расслабь плечи немного.
Relax those shoulders, relax your shoulders.
Relax эти плечи, расслабьте плечи.
Okay, you got to relax your shoulders.
Хорошо, расслабь плечи.
Relax your shoulders, breathe through it.
Расслабь руки, прочувствуй сейф.
Relax your shoulders and follow through.
Расслабь плечи и доводи удар.
You smoke a joint to relax, but you won't let me rub your shoulders.
Ты куришь траву, чтобы расслабиться, но отказываешься от массажа.
You need to relax a little bit. Loosen up your shoulders.
Тебе нужно расслабится, расслабь плечи.
Relax your arms, roll your shoulders forward, bend down your head, exhale... And then arch.
Расслабь руки, сдвинь плечи вперёд, пригни голову, выдохни... и затем прогнись.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]