Waterbending translate Russian

He still needs to learn waterbending.

Он еще нужно научиться магия воды.

Now that was some waterbending!

вот это маг Воздуха.

Well, if we go to the North Pole you can master waterbending.

ты овладеешь Водой.

All right, but before I learn waterbending... we have some serious business to attend to here, here, and here.

но сначала нам надо сделать несколько очень важных дел. здесь и здесь.

Waterbending was especially challenging for me.

Магия воды была особенно затруднительной для меня

katara : i've always noticed my waterbending is stronger at night.

Я всегда замечала, что ночью моя магия сильнее

i've even used my own sweat for waterbending.

Я даже использовала свой пот для магии

tonight, i'll teach you the ultimate technique of waterbending.

Сегодня ночью я научу тебя непревзойденной технике магии воды

Why did you had to steal that waterbending scroll?

Какой идиот украл этот пергамент воды?

A Waterbending scroll.

Свиток Водной магии.

Aang was practicing, but for some reason, he was having trouble with Waterbending.

Аанг по нему тренировался, хотя по каким то причинам, магия Воды давалась ему с трудом.

He's gone to seek out someone in the Northern Water Tribe, where they have lived beyond our reach and openly practice Waterbending.

Он направился на поиски учителя из Северного племени Воды, который лежит вне нашей досягаемости и открыто практикуют Водную магию.

And then can you make the snowmen move with waterbending and chase us?

используя магию воды?

And I bet you'd just love to knock me off this platform with some waterbending, huh?

Собираешься сбить меня с этой платформы своей магией воды?

- He's waterbending. - What?

Он - маг воды!

I'm just not sure how my Earthbending would translate to your Waterbending but we'll figure it out.

как мы сможем совместить мою магию земли с твоей магией воды. Но мы что-нибудь придумаем.

It isn't cheating if I only do Waterbending.

если я буду использовать лишь магию воды.

And the Wolf-bats advance despite Tahno exceeding the waterbending time limit.

Летучие Волки продолжают атаковать.

Is this thing fast enough to get away from my crazy waterbending ex-girlfriend? Why do you think I built this boat?

Зачем ты думаешь я построил это судно?