English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Watercolor

Watercolor translate Russian

22 parallel translation
My darling, show Mr. Mouret your latest watercolor!
Дорогая, покажи месье Мурэ свою последнюю акварель.
In a library we found a handwritten document decorated with small watercolor drawings from the 15th century, the time of Joan of Arc.
В библиотеке мы нашли рукопись, украшенную акварельными миниатюрами 15-го века, времени Жанны д'Арк.
YOU DRAW ON THE WHOLE THING. IT'S ONLY WATERCOLOR PAPER.
Ну, если я буду очень осторожна и не порву её, то я смогу рисовать на обратной стороне.
- I like the Dürer watercolor.
- Мне нравится акварель Дюрера.
In fact, Tricia Day accepted Astrid for one of her watercolor classes.
Мы ездили к Трише Дэй. Она взяла Астрид в одну из своих групп и согласилась обучить ее технике акварели.
This brush is for watercolor.
Это кисточка для акварели.
To keep myself calm, a watercolor I painted in Lyon, while waiting for my contact to bring my false papers.
"Чтобы успокоиться, я рисую в Лионе акварелью в ожидании человека, который должен принести поддельные документы".
I took some watercolor classes. They have art classes?
Я ходил в класс рисования.
Just in watercolor.
Акварелью иногда.
Your mother's robot volleyball watercolor
Кстати её акварель "Роботы играют в волейбол"
And I noticed something odd... a watercolor by Todd Calvert.
- И я заметил нечто странное... Акварели Тодда Калверта.
Um, do you start with watercolor and then outline with rapidograph...
Вы начинали с акварели, а затем обвели контур...
Perhaps the reason memories of youth is always in watercolor, is because it ends before it can be put in more vivid colors.
их в любой момент можно расписать яркими красками.
The watercolor twilight dusk was ending.
В конце акварель потускнела.
I just stayed at home and did a watercolor of mountains.
Я просто остался дома и рисовал горы акварелью.
When I think back to my life before that awful night, it's like looking at a watercolor.
Когда я вспоминаю о своей жизни до той ужасной ночи, она напоминает сцены, написанные акварелью.
It is watercolor.
Это акварель.
The watercolor and everything is...
Акварель и всё остальное... Акварель и всё остальное...
That round was for the watercolor set.
Приз – набор акварельных красок!
Tae kwon do, archery, watercolor, and next week, I start the piccolo.
Тхэквондо, стрельба из лука, акварель, а со следующей недели, начну играть на пикколо.
Watercolor era.
Акварель Викторианской эпохи.
Why do not you paint watercolor for Ruth?
Нарисуй ей картину.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]