English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Å ] / Å

Å translate Russian

43 parallel translation
³ × ÀÌÆ ® µå ¶ ó ¸ ¶ 24 µ ¿ È £ È ¸ ¹ ÛÀ ¸ · ÎÀÇ À ¯ ÃâÀ " " ï ° ¡ ÇØÁÖ ¼ ¼ ¿ ä.
Элли Макбилл 3 сезон, 2 серия Скрытые удовольствия.
³ × ÀÌÆ ® µå ¶ ó ¸ ¶ 24 ½ à µ ¿ È £ È ¸ µ ¿ È £ È ¸ ¿ Ü ¹ "´ ÜÀ ¯ ÃâÀ" ± ÝÇÕ ´ Ï ´ Ù.
Элли Макбил сезон 3 Серия 6. Перемены.
³ × ÀÌÆ ® µå ¶ ó ¸ ¶ 24 µ ¿ È £ È ¸ ¹ ÛÀ ¸ · ÎÀÇ À ¯ ÃâÀ " " ï ° ¡ ÇØÁÖ ¼ ¼ ¿ ä.
Элли Макбилл 3 сезон, 3 серия Видя Грина.
³ × ÀÌÆ ® µå ¶ ó ¸ ¶ 24 µ ¿ È £ È ¸ ¹ ÛÀ ¸ · ÎÀÇ À ¯ ÃâÀ " " ï ° ¡ ÇØÁÖ ¼ ¼ ¿ ä.
Элли Макбил сезон 3. серия 5.
½ ºÅ × ÆÄ ´ Ï ¸ ¶ Ä ¡ ( ¾ Ë · º "êµå ¶ ó Ä ³ º ¿ ° Ë" ç æµ )
Следы побоев на бедрах, области таза и вагины.
Å little of the tricks, a little of the quicks.
Немного хитрости, пару приемчиков.
Å charity a-plus?
А - плюс из жалости?
Å week ago... they just raised your limit a week ago.
Они подняли тебе лимит неделю назад, и ты его все увеличиваешь? А что я должен делать, сидеть на нем?
He got off easy... Å day on the cross, a weekend in hell, And all the hallelujahs of the legioned angels for eternity.
Ты легко отделался.... день на кресте, уикенд в аду, и все аллелуи ангелов на веки веков.
E.P.Å. Says it's fine.
Агентство экологии говорит, что все нормально.
You look more like a... Like a... Å runner, like a track star.
Ты больше похожа на... на бегуна, звезда трека.
U.F.Å.?
Ю.Ф.А?
Å student. Yeah.
Да.
Å junior. Oh, man.
Старший курс.
Å 1986 jeep grand wagoneer.
на Джипе 1986 года.
Å hardworking man.
Трудолюбивый человек.
I could use a man like that, a hardworking man, Å man I could trust.
Мне может пригодиться такой трудолюбивый человек, человек, которому я могу доверять.
Å prop for you, like an actor.
Суфлер для тебя, как для актера.
Find the man nobody's protecting... Å man without friends... And beat him until his eyes bleed.
Найди человека, без защиты... человека без друзей... и бей его пока у него не станут кровоточить глаза.
Å man... With no friends.
Человек... без друзей.
Å job that pays cash, Å boss who doesn't ask questions.
Работу, за которую платят наличными, босс, который не задает вопросов.
And you get yourself papers. Why don't you go ahead and have a seat? Å driver's license.
Водительские права.
We got Paul ¡ ¯ s M.R.I. back, PaulµÄºË ´ Å ¹ ² Õñ ½ á ¹ û ³ öÀ ´ ÁË and I've consulted with dr. Straley at sloan-kettering.
Мы получили МРТ Пола, и я консультировался с др. Стралей из Слоун-Кетеринга.
It's home to more than 50 distinct ethnic groups ( Í ¬ ÖÖÍ ¬ ÎÄ " ¯ Ö ® Ãñ × å ) and a wide range of traditional life styles often in close partnership with nature
Ёто € вл € етс € родиной больше чем 50 отличных этнических групп и широкий диапазон традиционных образов жизни часто в близком товариществе с природой
In Chinese rural life, everything has a use dried in the sun, manure ( · ÊÁÏ ) from the cowsheds ( Å £ Åï ) would be used as cooking fuel
¬ китайской сельской жизни у всего есть использование высушенный на солнце, удобрение от хлевов использовалось бы как приготовление топлива
Karst landscapes are often studed with ( É ¢ ² ¼ × Å ) rocky outcrops forcing local farmers to cultivate tiny fields
арстовые пейзажи часто обитый со скалистыми обнажени € ми принуждение местных фермеров вырастить крошечные области
One section of cliff woops ( Å " ÍÂÎï ) is a trickle of mineral-rich water which the monkeys seem to find irresistible
ќдна секци € утеса woops ( ≈ їЌ ¬ ќп ) € вл € етс € струйкой богатой минералом воды который обезь € ны, кажетс €, наход € т непреодолимым
If catching fish in the dark is impressive imagine eating a slippery minnow ( Ã × ÅµÓã ) with no hands while hanging upside down
≈ сли ловл € рыбы в темноте внушительна предположите есть скользкого пескар € ( √ "≈ µ" г ) без рук, вис € вверх тормашками
At first sight, it looks disappointing Tiny fishes, lots of shrimps, and some wriggling ( e, Å ¤ ¶ ¯ ) bugs
Ќа первый взгл € д, это выгл € дит неутешительным рошечные рыбы, много креветок, и некоторое извивание ( e, ≈ § ґѓ ) ошибки
It's 7 in the morning and Longxian's ( ÁúÏÖ [´ å] ) most successful business man is off to work
Ёто 7 утром и Longxian's ( Ѕъѕ ÷ [іе] ) самый успешный деловой человек прочь, чтобы работать
Ê ± ¼ äÖá £ º ² Ý ¸ ùÃ " Å ® Â ¼ ÖÆ £ º ¸ öÈËid okay, hold on one second.
Сезон 1, эпизод 3. "Детский наблюдатель *" * - прибор, аналог рации, состоящий из приемника и передатчика, чтобы следить за ребенком Окей, подожди одну секунду, мне надо обдумать ход.
Å ¶ Oh. huh.
о, а.
Å ­ -...
Эмм...
ãÇ åÐÇ?
Что это?
å ¤ š Comprende?
Поняла?
- P Q R S T U V X Y Z Å Ä Ö.
- КЛМНОПРСТУФХЦЧШЩ
à ‚  ™ Å ž In fact, that's where music comes from à ¢  ™ Å ž
Вообще, оттуда и звучит она
³ × ÀÌÆ ® µå ¶ ó ¸ ¶ 24 µ ¿ È £ È ¸ ¹ ÛÀ ¸ · ÎÀÇ À ¯ ÃâÀ " " ï ° ¡ ÇØÁÖ ¼ ¼ ¿ ä.
Элли Макбил. 3 сезон, 4 серия Волна страсти.
Å © ¸ ® ½ º ¸ á · Î ´ Ï ( ¿ ¤ ¸ ® ¾ ù ½ ºÅ × ÀÌºí · ¯ Çü " ç æµ )
- Удостоверение личности? - Увы. - Хорошо.
¸ ®  ÷ µå º § Àú ( Á ¸ ¸ ÕÄ ¡ Çü " ç æµ )
- Есть жидкости.
´ í ÇÃ · Î · º ( µ · Å © · ¹ ÀÌ ° Ç ° æ ° ¨ æµ )
- Избита и изнасилована. Похоже, она все-таки наша.
" î × Å
Оно ЖЫвет!
å ¤ š Hola?
Привет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]