English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Alexanderplatz

Alexanderplatz translate Turkish

32 parallel translation
BERLIN ALEXANDERPLATZ THE STORY OF FRANZ BIBERKOPF
BERLIN ALEXANDERPLATZ FRANZ BİBERKOPF'UN HİKÂYESİ
Come to the Alexanderplatz.
Alexander Meydanına gel.
The Berolina Statue, the old symbol of Berlin, high above the Alexanderplatz ― they tore it down.
Berolina heykeli mesela, Berlin'in eski simgesi. Alexander Meydanı'nda yükseliyordu, onu yıktılar.
Anyone who doesn't have their papers will be taken to Headquarters at Alexanderplatz!
Kimliği olmayan herkes Alexanderplatz'daki polis merkezine!
Those are the girls who carry dead police inspectors directly up to heaven from the Alexanderplatz with a "Hey ho."
Kızların nara atarak Alexander Meydanı'ndan cennete polis müfettişi cesedi taşıdıkları bölüm.
I live near the Alexanderplatz.
Alexanderplatz civarında oturuyorum.
The steam engine pounds on Alexanderplatz.
Buhar makinesi Alexanderplatz'ı dövüyor.
Alexanderplatz is one big construction site.
Alexanderplatz büyük bir şantiye sahası.
Train to Alexanderplatz.
Alexanderplatz treni.
I'm walking across the Alex, and in Landsbergerstrasse there's a scrap going on.
Alexanderplatz'dan geçiyordum, Landsberger Caddesi'nde bir kavga vardı.
Quick getaway. On the water, all the way to Alexanderplatz.
Hızlı bir kaçış için, Alexanderplatz'a kadar su üzerinde gitsem.
Alexanderplatz. 99 Kinderstrasse.
Alexanderplatz. Kinderstrasse 99 numara.
- Alexanderplatz.
- Alexandreplatz.
No, it was right after Berlin Alexanderplatz.
Hayır, Berlin Alexanderplatzd'dan hemen sonraydı.
That was October 89', with the demos on the Alexanderplatz.
89 Ekim'i böyle geçti, Alexander Meydanı cehennem gibiydi.
The tram is going to Alexanderplatz Station.
Alexanderplatz İstasyonu'na.
Alexanderplatz Station, 25 seconds.
Alexanderplatz istasyonu, 25 saniye.
Alexanderplatz.
Alexanderplatz.
I met him by the news kiosk at Alexander Platz. East Berlin.
Doğu Berlin'deki Alexanderplatz'daki bir gazete bayisinin yanında.
I met him at a news kiosk,
- Alexanderplatz, Berlin. - Bir gazete bayisi.
- Alexanderplatz...
- Alexanderplatz...
A TV crew are waiting on Alexanderplatz to give live coverage.
Bir televizyon ekibi, canlı yayın haberi yapmak için Berlin Alexanderplatz'da bekliyor.
In Alexanderplatz people are drinking mulled wine, walking around, laughing... Just enjoying themselves.
Alexanderplatz'da insanlar şarap içip, etrafta yürüyor, gülüyor... eğleniyorlar.
I'm reporting to you live from Alexanderplatz.
Size Alexanderplatz'dan canlı yayın ile bildiriyorum.
I waited for six hours at Alexanderplatz in Berlin.
Alexanderplatz'da altı saat bekledim.
Meet me at quot ; Alexander Platzquot ;. 5pm.
Benimle 17.00'da AlexanderPlatz'da buluş.
Northeast corner of Alexanderplatz.
Alexanderplatz'ın kuzeydoğu köşesi.
- What happened to Alexanderplatz?
- Alexanderplatz'a ne oldu?
Ever since the southwest corner of Alexanderplatz.
Alexanderplatz'in güneybatı köşesinden bu yana.
I found Harry on the northeast corner of Alexanderplatz.
Harry'i, Alexanderplatz'in kuzeydoğu köşesinde buldum.
Rent "berlin alexanderplatz"
"Berlin Alexanderplatz" ı kiralayacağım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]