Contraire translate Turkish

Au contraire, c'est ce qui ressort le plus.

Tam aksine, en çok orası göze çarpıyor.

Au contraire.

Au contraire.

"Au contraire"?

"Au contraire"?

Au contraire, Madame la Princesse, it is I who wish to make a confession.

Tam tersine, esas ben size bir itirafta bulunacağım.

" Au contraire.

" Au contraire.

Au contraire, I say,

Bilakis, diyorum ki,

Au contraire, Blackadder.

Aksine, Blackadder.

Au contraire. I'm trying to help.

Bunun tersine yardım etmeye çalışıyorum.

Au contraire.

Tam tersi.

Au contraire, boy-go-round.

Aksine, benim bir tasam yok.

Au contraire.

- Tam tersine.

Au contraire, mon ami.

Tam tersine, dostum.

Au contraire, mon capitaine.

Tam aksine, sevgili kaptanım.

Au contraire.

Sanırım gitti.

Au contraire.

Aksine.

Au contraire, buzz cut.

Aksine, akbaba tıraşlı.

Au contraire, Monsieur Mitchell.

Au contraire ( aksine ), Monsieur Mitchell.

Au contraire!

Tam tersine!

Au contraire, he's the person you wanted to be.

"Tam aksine", o senin olmak istediğin adam.

- Au contraire.

- Bilakis.

Au contraire, ma cherie.

Tam tersine tatlım.

Au contraire, Doctor.

Tam tersine, Doktor.

Au contraire, monsieur.

Au contraire ( Aksine ), mösyö.

Au contraire, Madame.

Tam tersi, Madam.

Au contraire

Tam tersi.

Au contraire, my homeboy.

Geldim adamım.

Au contraire, baby.

Tam tersi, bebek.

Au contraire, Detective.

Aksine, detektif.

- Au contraire, mon frère.

- Tam aksine, "mon fraire".

Au contraire, precious morsel.

Tam tersine, güzel bayan.

- Au contraire, Monsieur Martin.

Tam tersi, Bay Martin.

Au contraire, His day is packed.

Tam tersi, bütün günü dolu.

Au contraire, my sweet.

bilakis, tatlım.

Au contraire, Chief-Inspector. She was a woman of wealth of her own right.

Aksine, Başmüfettiş, kendine ait bir serveti vardı.

Au contraire, Mr. Redfern.

Aksine, Bay Redfern.

Au contraire, mon frères. Girls!

"Au contraire, mon frères." Kızlar!

- Au contraire.

Hazırım. - Tam aksi.

- Au contraire, my little Virginator.

- Tam tersine, benim küçük Bakiratörüm.

Au contraire, my porcine pal.

Tam tersine kirpi arkadaşım.

Au contraire, mademoiselle.

Tam tersi, Bayan.

- Au contraire, my dear Snot.

- Tam tersine, alacağız, sevgili Snot.

Au contraire, my friend.

Tam tersi dostum.

- Oh contraire...

- Oh, inatçı herif...

Au contraire.

Olumsuz.

Au contraire, Summer.

Tam tersine, Summer.

Au contraire.

Tam tersine.

Au contraire.

Tam aksi...

- Au contraire.

Hiç de değil canım.

Au contraire, madame.

Öyle değil, bayan.

On the contraire.

Aksine.

- Au contraire, Man-fered.

- Tam tersi.