Contrariwise translate Turkish

Nothing would be what it is because everything would be what it isn't. And, contrariwise, what it is, it wouldn't be.

Hiçbir şey olduğu gibi olmazdı çünkü her şey olmadığı gibi olurdu, ve tam tersine olan şey olmadığı gibi olurdu.

Contrariwise, the traffic light down the street hates my guts.

Bilâkis, caddedeki trafik ışığı benden nefret ediyor.

Contrariwise, if you think we're alive, then you should speak.

Aksine, eğer canlı olduğumuzu düşünüyorsan, o zaman da konuşman gerekirdi.

Contrariwise, if it was so, it might be, and if it were so, it would be, but as it isn't, it ain't.

Tam tersine, eğer öyle olsaydı, öyle olabilirdi. Ve eğer öyle olsaydı, öyle olurdu. Fakat öyle olmadığı için öyle değil.

Contrariwise, if you feel like talking about that headlight... I'll pay a dollar a minute to hear you.

Diğer taraftan... eğer şu morluk hakkında konuşmak istersen... seni dinlemek için dakikasına bir dolar öderim.

Contrariwise, I'm Tweedledum, he's Tweedledee.

Başka deyişle, ben Tweedledum, o Tweedledee.

Contrariwise, you said she might be.

Bilakis, sen olabilir demiştin.

Contrariwise, I believe it's so.

Bilakis, bence öyle.

And contrariwise, what it is, it wouldn't be, and what it wouldn't be, it would. "

Ve tam tersine, olmayanlar olurdu ve olanlar, olmaz olurdu.

Contrariwise.

Bilâkis.